Arte dhe Argëtim, Letërsi
Nadezhda Volpin është bashkëshortja civile e poetit Sergei Yesenin. Biografia, kreativiteti
Nadezhda Volpin është poet dhe përkthyes që ka filluar karrierën e saj në agim të shekullit të 20-të. Sidoqoftë, popullariteti më i madh i sollën asaj jo shumë nga shkrimet e saj si nga romani me Sergei Yesenin, i cili filloi në vitin 1920. Biografia e kësaj gruaje mahnitëse dhe puna e saj do t'i kushtohet këtij artikulli.
Nadezhda Volpin: Biografia
Poeti i ardhshëm ka lindur më 6 shkurt 1900 në Mogilev. Babai i saj, David Samuilovich Volpin, ishte i diplomuar në Universitetin e Moskës dhe u bë i famshëm për përkthimin e librit të JJ Fraser "Folklor në Dhiatën e Vjetër", fitoi një jetë si avokat për jetën e tij. Nëna e Shpresës, Anna Borisovna Zhislina, ishte mësuese e muzikës, kryesisht për shkak të diplomimit të saj nga Konservatoristi i Varshavës.
Volpin Nadezhda Davydovna as nuk ndoqi gjurmët e asnjë prej prindërve të saj dhe pasi u diplomua nga gjimnazet klasike "Khvostovskaja" në vitin 1917, hyri në Universitetin e Moskës në Departamentin e Fakultetit të Fizikës dhe Matematikës. Megjithatë, gjuhët e huaja që ajo më vonë u bë aq e dobishme në jetë dhe u lejuan të bëheshin përkthyes, ajo mësoi vetëm në gjimnaz. Për më tepër, në Universitetin Volpin studiuar për pak më shumë se një vit, pastaj u largua, duke kuptuar se fizika natyrore nuk është thirrja e saj.
Jeta e ngopur dhe e ndritshme e Nadezhda Davydovna si poetesh filloi në vitin 1919, kur u bashkua me Imagistët dhe filloi të punojë në studio të Andrei Bely "Punëtoria e Gjelbër". Në të njëjtin vit, pati një tjetër ngjarje të rëndësishme në jetën e saj.
Takimi i parë me Yesenin
Sergei Yesenin dhe Nadezhda Volpin u takuan në kafenenë Stoilo Pegasus, ku u festua përvjetori i dytë i tetorit. Me këtë rast, kafja mblodhi shumë poetë që lexonin veprat e tyre nga skena. Yesenin ishte një nga këta mysafirë të ftuar, por kur erdhi radha e tij, ai iu përgjigj argëtuesit se ai duhej të ishte "ngurrues".
Volpin, i cili ishte i pranishëm në parti, ishte një admirues i pasionuar i punës së Yeseninit, prandaj, duke fituar kurajë, ajo iu drejtua poetit dhe më kërkoi të lexoja poezitë. Poeti, i njohur për dobësinë e tij për seksin femëror, nuk mund ta mohonte vajzën adorable. Në përgjigje të kërkesës së saj, ai u përkul me fjalët: "Për ty - me kënaqësi."
Që nga ajo moment, takimet e tyre të shpeshta filluan në këtë kafene, pas së cilës Esenini shoqëroi vajzën në shtëpi. Gjatë rrugës, ata folën shumë për poezinë dhe letërsinë. Në njëfarë mënyre Esenin i dha Volpin një libër të poezive të tij me nënshkrimin "Shpresa me shpresë".
pushtim
Nadezhda Volpin, kujtimet e të cilëve nuk ishin gjithmonë më të këndshme, shkruan për këtë periudhë të komunikimit të tyre që ajo vazhdimisht duhej t'i shmangte rrëfimet e poetit. Për tre vjet vajza arriti ta mbante Yesenin në distancë, pavarësisht dashurisë së sinqertë për të.
Në shumë aspekte kjo ishte për shkak të faktit se në atë kohë poeti ishte ende zyrtarisht i martuar me Zinaida Raich, i cili kishte dy fëmijë prej tij. Yesenin nuk kishte jetuar me këtë grua për një kohë të gjatë, por vetë fakti i martesës ishte i trazuar seriozisht nga Nadezhda.
Vetëm në vitin 1921, të dashuruarit u bënë vërtet të afërt. Megjithatë, kjo nuk u solli shumë gëzim. Ata shpesh grinden, kryesisht për shkak të jetës së egër të poetit. Yesenin pranoi se kishte frikë të ishte shumë afër Nadezhdës, prandaj shpesh zhduket.
Romani i Yeseninit me Isadora Duncan
Dhe në vitin 1922 filloi romani skandaloz i poetit me balerinën e njohur Isadora Duncan. Volpin, bashkëshortja civile e Jeseninit, nuk mund të ndërhynte me këtë bashkim, dhe nuk kishte ndërmend të bënte. Për të, kjo ishte një goditje. Situata u përkeqësua nga fakti se gjithçka po ndodhte para syve të saj - rrethi i komunikimit me ta ndahej me Yesenin.
Megjithatë, kur poeti ndahej me pasionin e tij të ardhshëm dhe dëshironte të kthehej, Nadezhda Volpin e pranoi atë. Vizitat e përbashkëta me miqtë, vizitat e përbashkëta në kafene dhe mbledhjet e shtëpive u rifilluan. Gradualisht, ajo u bë njeriu i cili solli në shtëpi poetin e shpejtë. Yesenini u dehur më shpesh, filloi të ndiejë se po përndiqte. Ai shpesh i tha Nadezhdës për frikën e tij.
Lindja e një fëmije
Së shpejti Nadezhda Volpin mësoi se ajo ishte shtatzënë. Duke dëgjuar për këtë, Eseni nuk ishte i lumtur, por tha se ai tashmë ka fëmijë dhe ai duket se është mjaft i mjaftueshëm. Për këtë Volpin u përgjigj se ajo nuk kishte nevojë për ndonjë gjë nga Yesenin, dhe ajo nuk u përpoq të martohej me të.
Pas kësaj bisede të pakëndshme Hope lë për Petersburg, duke vendosur të thyejë të gjitha marrëdhëniet me poetin. Djali i tyre, Aleksandri, lindi në vitin 1924, më 12 maj, në të njëjtin vend, në kryeqytetin verior. Shpresa në çdo mënyrë të mundshme u përpoq të shmangte takimet e mundshme me Yesenin. Ajo as nuk u pajtua me miqtë e poetit, të cilët ai kërkoi ta strehonte, por në një dhomë të vogël, pak të papërshtatshme. Yesenin fuqishëm qortoi Shpresën për këtë, por ajo nuk u tërhoq nga ajo. Volpin gjithmonë aspiroi pavarësinë dhe pavarësinë.
Djali ishte shumë i ngjashëm me Yesenin. Poeti kurrë nuk e kishte parë atë, por shpesh i pyeti shokët e tij se çfarë ishte ai. Për përgjigjen që ai ishte një Sergei i pështyrë në fëmijërinë e tij, Yesenin u përgjigj: "Duhet të jetë kështu, sepse ajo më donte shumë."
Pas vdekjes së Yesenin
Ishte e vështirë të jetosh vetëm me një fëmijë të vogël, dhe Nadezhda Volpin filloi të fitonte remitanca. Në thelb, këto ishin vepra të klasike evropiane: Walter Scott, Merimee, Cooper, Conan Doyle dhe të tjerë. Ajo arriti të riprodhojë stilin e autorit individual dhe përvoja e poetit ndihmoi në përkthimin e poezisë nga Goethe, Ovidi dhe shumë të tjerë.
Gjatë Luftës së Madhe Patriotike, Volpin u evakua në Turkmenistan, në Ashgabat. Këtu ajo shpejt zotëronte gjuhën turkmene dhe filloi të përkthejë folklorin kombëtar dhe poezinë.
Në vitet e shtypjes, Aleksandër Volpin-Yesenin u arrestua për veprimtari anti-sovjetike. Për Hope, kjo ishte një provë e rëndë, e cila përfundoi në migrimin e një djali në Shtetet e Bashkuara.
Jeta e poetit përfundoi më 1998, 9 shtator. Në vitet e fundit, ajo u kurorëzua nga ish-gruaja e Aleksandrit Viktoria Pisak.
Volpin Nadezhda Davydovna: rruga krijuese
Siç u përmend më lart, shtegu krijues i poetit filloi në vitet 1920, megjithëse ajo u përpoq të shkruante poezi ndërsa ishte ende një nxënëse e shkollës së mesme. Moska ka hapur mundësi të reja. Në veçanti, kafenetë letrare Stoylo Pegasa dhe The Poets Cafe gëzuan popullaritet të madh. Këtu është një nga poezitë e Volpin të kësaj periudhe:
"Këngët nga rrahja e fytit,
Djersë e përgjakshme në ballin tim ...
Zinxhirët tuaj, Revolucioni,
Zemra është më e shenjtë se liria! "
Megjithatë, Volpin është më i njohur si një përkthyes. Shuma e punës së bërë prej saj është me të vërtetë kolosale - ka mijëra faqe të tekstit. Nadezhda Davydovna ishte një person shumë i arsimuar me një opinion të gjerë dhe një kujtesë të shkëlqyer. Shumë vargje të poetëve e njihnin zemrën. Kjo aftësi e njëjtë fenomenale për të kujtuar ndihmoi atë për të zotëruar një numër të konsiderueshëm të gjuhëve të huaja. Që nga viti 1970, Volpin filloi punën për kujtimet e saj, që përshkruan në detaje jetën poetike të Epokës së Argjendtë. Një shumë vëmendje iu kushtua jetës së Sergei Yesenin. Shumë prej këtyre veprave tani janë botuar.
Similar articles
Trending Now