Lista e emrave dhe mbiemrave hebrenj

Përmbajtja e artikullit është emrat dhe mbiemrat hebraikë (meshkuj). Lista do të përfshijë vetëm ata që kanë rrënjë kombëtare, sepse për larminë e tyre ka shaka: "Është e pamundur të takosh një gjë që çifuti nuk do të kishte marrë për vete nën mbiemrin".

Traditat e Kishës

Nëse ortodoksët përdorën më parë emrin e të porsalindurit për Etërit e Shenjtë, çifutët gjithmonë zgjidhnin në tri mënyra:

1. Duke u fokusuar tek të afërmit e moshuar.
2. Në nder të heronjve tuaj të preferuar biblikë.
3. Ndalimi në të drejtën hebraike.

Kabala mëson se letrat në emër janë një lidhje me forcat shpirtërore, kështu që në praktikë ka raste kur njerëzit e sëmurë rëndë quhen emra të dyfishtë, duke shtuar Chaim (jeta). Në librat e Sholom Aleichem dhe Isaac Babel, variante të tilla gjenden mjaft shpesh. Nganjëherë emrat evropianë përdoren, dhe përkthimi tjetër. Për shembull, Zeyev është Wolf.

Lista e emrave meshkuj çifutë do të përfshijë vetëm hebraisht (ose jidisht), edhe pse që nga viti 1917 në Rusi çdo gjë lejohet. Kudo, Baruk dhe Berla u shndërruan në Borisov dhe Leibas - në Lviv. Në vende të tjera (Palestinë) ka pasur procese të kundërta, për të cilat shteti ndoqi rreptësisht. Emërtimi i djemve ndodh gjatë rrethprerjes - në ditën e tetë që nga lindja. Konsideroni emrat më të zakonshëm hebrenj.

Rendisni alfabetikisht (nga A në M) me përkthim

• Aaroni është malor, vëllai i Moisiut, kryeprift.
• Abrahami - konsiderohet paraardhësi ("babai i popullit"). Opsioni është Abrahami .
• Adam - "tokë", në nder të personit të parë në Tokë.
• Baruku është "i bekuari", ndihmësi i profetit.
• Gad - "fat", biri i Jakobit.
• Gershom është një "i huaj", biri i Moisiut.
• Davidi - "i dashur", prej tij shkoi familja e mbretërve hebrenj.
• Dov është një " mbajnë", personifikimin e forcës dhe shkathtësisë.
• Zerahu është 'shkëlqimi', biri i Judës.
• Israzl - "duke luftuar me Perëndinë", opsionet janë të pranueshme: Yisroel, Izrael.
• Yitzhak - "duke u përgatitur për të qeshur", biri i Abrahamit, të cilin ai ishte duke u përgatitur për të sakrifikuar. Variantet - Itzik, Isak.

Lista e emrave hebrenj përfshin më të zakonshmet, pa huazuar.

• Jozueu - "Perëndia, si shpëtim", një dishepull i Mosas, pushtoi tokat e Izraelit.
• Jozefi (Jozefi) - "Perëndia", biri i Jakobit, shitet në skllavëri në Egjipt.
• Jonatani « është dhënë nga Perëndia», miku i Davidit.
• Kalev është një "zemër", një skaut i dërguar në vendin e Izraelit.
• Lebi është një "luan", është një simbol i Judës.
• Menachem është një "ngushëllues", një mbret hebre.
• Michael - "si Perëndia", i dërguari i Perëndisë, i thirrur për të mbrojtur popullin hebre.
• Moshe është "i shpëtuar nga uji", profeti më i madh. Mundësitë janë Moshe, Moisiu.

Pjesa e dytë e alfabetit

• Nahumi «ngushëllohet», një profet i vogël. Opsioni - Nahim .
• Nahshon është një "profet", dhëndri i Aaronit, i cili së pari hyri në Detin e Kuq.
• Noeja është "paqe", të drejtët që shpëtuan nga përmbytja.
• Ovadia është "shërbëtori i Perëndisë", një profet i vogël. Mundësitë janë Obadia, Obadia.
• Pesach - "E humbur", emri i Pashkëve.
• Pinchas është një "gojë e gjarprit", nipit të Aaronit, i cili e ka larguar zemërimin e izraelitëve.
• Rafaeli « është shëruar nga Perëndia», engjëlli i shërimit.
• Tanhumi është "ngushëllim", njeriu i mençur i Talmudit.
• Uriel - "drita ime është Perëndi", emri i engjëllit.
• Fivel - "ushqyer me gji" në jidisht. Opsionet - Fayvish, Feivel, Feishiv, Favish.

Lista më e rëndësishme e emrave hebrenj në letrat e fundit të alfabetit është që të përqendrohemi në më të rëndësishmit.

• Hagai - "festuar", një profet i vogël, nipi i Jakobit. Opsioni - Hagi .
• Hanani - "falur", me të filloi fisin Binyamin.
• Hanoku është "i shenjtëruar", biri i Kainit.
• Sadok është "i drejtë", i cili ka qetësuar kryengritjen kundër Davidit.
• Sioni - "superioritet", përdoret si sinonim për Jerusalemin.
• Qefani është "i fshehur nga Perëndia", një profet i vogël.
• Shalom është "bota", mbreti i Izraelit. Shimon - "dëgjuar nga Perëndia", biri i Jakobit. Opsioni - Simon .
• Shmuel është "emri i Perëndisë", profeti.
• Efraimi është «plak», nipi i Jakobit.
• Yaakov - "kapërcyer", paraardhës. Variantet - Jakobi, Jakobi, Yankees, Yankel.

Emrat e huazuar

A ka emra meshkuj të huazuar? Lista mund të rimbushet me ato që shfaqen në jetën e përditshme, derisa Talmudi luajti një rol të rëndësishëm. Duke thirrur fëmijët për nder të të afërmve, çifutët kontribuojnë në përhapjen e tyre. Nga gjuha hebraike erdhën emrat: Meir, Menuh, Nehama. Babilonasit i sollën Mordekai, Kaldeasit - Atlas dhe Bebai. Sundimi grek u dha hebrenjve emrin Aleksandër (opsioni - Dërguesi ). Hebrenjtë gjeorgjianë u shfaqën: Irakli, Guram ; në Taxhikistani - Bovozjon, Rubensivi, Estermo.

Karakteristika e tyre është Një zonë e vogël e shpërndarjes. Ka emra që shfaqen për shkak të besimeve. Pra, emri Alter ("plaku") thirri të gjithë të sapolindurit, por një muaj më vonë ai u ndryshua. Besohej se ajo mbron nga shpirtrat e këqij.

Mbiemrat hebraike

Lista e emrave meshkuj çifutë është shumë e rëndësishme, sepse para fillimit të shekullit XIX ata nuk kishin emra (në Perandorinë Austriake u shfaq në fund të shekullit XVIII). Si u krijuan?

• Në emër të babait ose karaktereve biblike: Benjamin, Izrael, David, Abram.
• Nga emrat femra: Rivman (burri i Riva), Tsivyan (emri Tsivya), Mirkin (Mirka).
• Nga pamja apo karakteri i pronarit: Schwartz ("i zi"), Weissbard ("bardhë-mjekër").
• Nga profesioni: Rabinovich ("rabbi"), Dayan ("gjyqtar").
• Nga emrat gjeografikë: Lifshits ("qyteti Silesian"), Gurevich (qytet Çeke).
• Nga çdo gjë që ndodh në jetë. Ato quhen dekorative: Bernstein ("amber"), Jaglom ("diamanti").

Siç e kemi parë, origjina e emrave është emra çifutë meshkuj, lista e së cilës është paraqitur në tekst.