Seven genius - origjina phraseologism. Vlera e urtë, "Shtatë përfshin të në një ballin"

Dëgjimi shprehjen e shtatë pyadyah ballit, të gjithë e dinë se ajo është një njeri shumë të zgjuar. Dhe, sigurisht, ka askush nuk vjen në mendje çështjen e asaj që është e bazuar në aksiomë që thotë se inteligjenca varet nga madhësia e majë të kokës.

Nga rruga, kjo është koha për të vendosur dhe kjo përfshin të shtatë në ballë - ajo Fjalët e urta apo shprehje idiomatike? Por së pari ju duhet për të gjetur origjinën e saj dhe kuptimin.

Frenologji apo hiperbolë?

Disa gjuhëtarë, shkencëtarët nuk e përjashton mundësinë që fraza qëndrueshëm "shtatë gjeniu," origjina e çon të tyre nga frenologji. Krijuar ky pseudo-shkencë ishte mjek austriak F. Gallo, ajo është e bazuar në lidhjen e tiparet mendore të një personi me strukturën e kafkës. Në dekadat e para të frenologji shekullit XIX ajo ishte mjaft popullor në Rusi, në mënyrë që, sipas mendimit të gjuhëtarëve të tjerë, pasuesit e teorisë së tëmthit në mbështetje të pikëpamjeve të tij përdorni përgatitur tashmë një thënie popullore, origjina e të cilit shkon prapa në shekuj.

Më e besueshme është kjo kuptuarit e gjeniut, vlera e të cilit konsiderohet si hiperbolë më të zakonshme (ekzagjerim). Nga tri fjalë të rëndësishme të kësaj shprehje është e dyta errët. Ndërkohë, ajo ishte emri i një prej masave të gjatësisë në Rusi. Ata kishin dy: një të vogël dhe një pëllëmbë i madh. Një përcakton distancën midis gishtit të madh dhe gishtit tregues tendosur, dhe të tjera - në mes të gishtit të madh dhe mes. Ajo rezulton se gjatësia mesatare e masës barabartë me rreth 18 centimetra, dhe personi që kishte shtatë gjeniale, duhet të kishte një madhësi të pabesueshme kokë (më shumë se 1.2 m në lartësi).

Komunikimi me artin popullore oral është i pamohueshëm

Nëse marrim parasysh shprehjen "shtatë gjeniale", si rezultat i artit popullor (të cilat ne i referohemi të gjitha proverba ruse dhe thëniet), bazuar në hiperbolë, atëherë ajo bëhet mjaft e qartë se pse përdoret këtu e numëror "shtatë". Pas të gjitha, ajo është konstatuar kuptimin përgjithësuar simbolik të fjalës. Ia vlen të kujtohet disa shprehjeve amtare ruse, për shembull, rreth shtatë në dyqane, shtatë erërat, të shtatë mëkatet vdekjeprurëse, hëna, shtatë vulave dhe flokët, hapat e shtatë-League.

Siç mund ta shikoni, pothuajse të gjithë prej tyre, me përjashtim të njëjtat emërtimet numerike, të pranishëm dhe të marrin ekzagjerim. Pajtohem: ajo është më e lehtë të imagjinohet ballin më shumë se një metër në lartësi sesa hapin e njeriut, është shtatë milje (mbi 11 kilometra). Nga rruga, fjala "inç" rrjedh nga folja gjithë-sllave, që do të thotë "të shtrihet". Pra, është e mundur një person sasi e tillë e mendjes se kur realizimi fizik (shtrihen) të bëjë një kokë të madhe, e madhe.

"Genius": lexim bashkëkohor

Ndryshimi i vazhdueshëm në gjuhën ruse ka shtuar vlerë në këtë shprehje, atëherë ai është shfaqur variacione.

- Kanë një ballin lartë në një individ fillimisht përfshin një intelekt të shquar. Në këtë rast, është supozuar, dhe madhësia e madhe e trurit (siç dihet, nga vëllimi i saj dhe peshës varet nga kujtesa, shkalla e mendimit dhe gjeniale). Antonym (përballë) të kuptuarit të tillë është një mbiemër me një vlerësim negativ - "mendjengushtë".

- Ky njeri jeton vetëm arsye që është gjithmonë i matur.

- Çdo gyrus trurit ka të paktën shtatë qarkullim.

- shprehja "shtatë gjeniale" ishte i afërt me semantikë e fjalës "mençur".

- njeriu trim i cili nuk ka frikë të provoni gjëra të reja, jo provuar ende.

- Sharp, inteligjenca jashtëzakonshëm (aftësia për të menduar jashtë kutisë).

Ajo do të jetë një tjetër njëqind apo dy vjet, dhe kjo shprehje mund të duket edhe vlerat më të freskëta, duke zgjeruar konceptin, duke e mbushur atë me nuanca të ndryshme. Por, dhunti i parë dhe themelor i lindur popullore, do të mbeten të pandryshuara.

Proverb, duke thënë apo idioma - "gjeniu"?

Para se të vendosë për zgjedhjen e emrit për këtë figurë e fjalës, është e nevojshme të marrin në konsideratë secilin prej propozimeve. Pra thënë. Ajo është në këtë zhanër popullor reflekton kuptim më të thellë, duke shprehur urtësinë dhe jetës përvojë. Si rregull, çdo fjalë e urtë ka përgjithësuar ndjenjë e dobishme, kështu që trajtojnë atë në një mënyrë të ndryshme është praktikisht e pamundur - të gjitha konkluzionet bërë tashmë nga mendja kombëtar.

Proverbi quhet vetëm, është përcaktuar për një fenomen shpesh ndodhin, por jo konkluzionet dhe moralin. Këtu gjëja kryesore - një formë e shprehjes, në vend se të përmbajtjes. Proverb mund të quhet gjysma e parë e proverbit, ajo nuk adreson drejtpërsëdrejti fenomenin, por thjesht lënë të kuptohet, por shumë të qartë dhe pa ekuivoke.

Ndoshta shprehja "shtatë gjeniu" më e logjikshme që t'i atribuohet në zhanrin si dhe madhësinë e ballit është identifikuar në të dhe asgjë më shumë, por të gjithë e dinë se kjo është një tipar pozitiv: prania e një mendje të madhe.

Sa për njësitë frazeologjike, kufijtë e tyre janë të paqartë në mes të kombinime, shprehjeve të ngjitur dhe frazat krahë. Por ka edhe një tipar i përbashkët - pandashmërinë dhe tërheqja në imazhet metaforik. Nëse këto pozicione dhe të marrin në konsideratë shprehjen tonë, atëherë ajo mund t'i atribuohet frazeologji.

Version i ri, të pazakontë: një inç mbi ballin e shkruar

Por ka pasur një version interesant të veçantë në lidhje me një gjeniu. Vlera Phraseologism është një masë e drejtpërdrejtë e zhvillimit njerëzor. Në këtë rast, hapësirë edhe pse është një masë e gjatësisë, por nuk tregon lartësinë e ballit, dhe numrin e rrudhave mbi të. Këtu një analogji mes unike e linjave në anën, dhe të njëjtën ngjyrë të personalitetit të tyre. Ajo rezulton se zhvillimi i mendjes dhe shpirtit është regjistruar tashmë në ballë në lindje: si qetë dhe gjatësia e shirit, në mënyrë që njerëzit të zhvilluara në këtë pikë të kohës. Për të përcaktuar fazën e çastit, ju vetëm duhet të shkoni në pasqyrë dhe wrinkling ballin e tij.

Këto rreshta gjatë gjithë jetës mund të ndryshojnë lart, që do të thotë, natyrisht, zhvillimin shpirtëror të personalitetit. Kështu shtatë Përfshin paralele në ballin mund të ndodhë pa ndonjë alegori, dhe ekzagjerim.

Span si dëshirën për harmoni

Pavarësisht nga fakti se individi ishte një madhësi inç (çdo person një distancë të ndryshëm në mes të gishtave), për shitjen e mallrave të matet pikërisht këtë njësi e gjatësisë, ka pasur një mostër shumë të caktuar reference (0,177 metra).

Megjithatë shpesh hapësirë konsiderohet të jetë vlera e jo matjen, dhe proporcionale. Dhe pas kësaj ju lejon të krijoni strukturën sllave proporcional. Imagjinoni shtëpi, ndërtuar mbi standardet individuale të njeriut: gjashtë këmbë, bërryl, inç, oborr, inç. Këtu ajo është - mishërim i harmonisë: madhësia ideale e banesës, proporcionale vetëm për pronarin.