Lajme dhe Shoqëria, Kulturë
Tramp - ky kuptimi i fjalës ...
Shumë shpesh ndodh që në mënyrën se si ne e kuptojmë atë rreth kuptimit, por kur u pyet për të shpjeguar atë - kujtesës dhe të humbur, duke mos ditur se çfarë të them. Diçka e ngjashme po ndodh, për shembull, me fjalën "lavire". Është e qartë se ajo ka diçka të bëjë me këmbët e tij të zhveshur, por si? Është e nevojshme për t'u marrë me këtë në më shumë detaje. Tramp - kjo është vetëm një njeri që ecën zbathur? Por pse ajo është përdorur në kuptimin negativ?
Kuptimi leksikor i fjalës "lavire"
Të jetë në gjendje të shpjegojë për një person tjetër ndonjë fjalë, është e nevojshme që të merren me të. Mënyra më e lehtë për të mësuar në lidhje me atë që fjala është Fjalor. Sipas tij, "tramp" është:
- Rënë, njerëzit e varfër nga "nënklase" të shoqërisë.
- Një njeri pa një vend të banimit.
- Ragamuffin.
- Ndonjëherë - një detyroj.
Siç mund të kuptohet, "tramp" - është çdo person i varfër që ecën botën "zbathur". Përveç kësaj, me të njëjtën fjalë rrënjë dhe "të afërmit" e tij ka një numër të frazat e përdorura shpesh, dhe vetëm shembuj për të ndihmuar të mësuar përdorimin e saj. Për shembull:
- veshur si një lavire;
- udhëheq jetesës vagabonde;
- Shtëpia shkatërruar shërbeu si një strehë për tramps;
- Ajo duket si bosyachka.
Rrënjët dhe Historia "lavire". versione të ndryshme
Më shpesh, një prostitutë të quajtur njerëzve pa të qëndrimit dhe të punës punë i rastësishëm dhe u zhvendos nga flophouse në flophouse, aq të varfër se ata janë kudo dhe gjithmonë shkoi këmbëzbathur (dhe për këtë arsye rrënja e një të tyre - "Këmbëzbathur").
Sipas një versioni tjetër fjala "lavire" vjen nga longshoremen. Me sa duket ata kanë punuar zbathur dhe flinin edhe pa këpucë, të shtrirë në vende ku ata mund të punësojnë, dhe në këmbët kontaktuar çmimin për të cilin ishin të gatshëm për të punuar. Punëdhënësi ka parë çmimin paraprakisht, dhe ai kishte vetëm për të zgjoheni të nevojshme hamall-lavire dhe menjëherë t'i japë atij punë. Bargain pas wake-up ishte shumë e padëshirueshme - për shkak të banorëve të rënda dhe ndonjëherë durimin portit.
Similar articles
Trending Now