"Mjerë nga Wit": historia e komedisë

Produkti më i njohur i A. S. Griboedova është e famshme komedi "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit të kësaj shfaqjeje jashtëzakonisht të komplikuar. Dramaturg shkroi atë për disa vjet. Se si kjo ndodh, kjo do të diskutohet në këtë artikull.

A bit rreth autorit

Kohë të mjaftueshme për të shkruar luajë "Mjerë nga Wit". Historia e komedisë doli falë kaq shumë kohë për të jashtëzakonshme të punësimit A. S. Griboedova. Pas të gjitha, puna letrare ishte larg nga profesioni i tij kryesor. Aleksandri ishte një shembull i jashtëzakonisht të talentuar personi. Tashmë në njëmbëdhjetë vjet ai ishte student i Universitetit të Moskës. Në 13 vjet, Griboyedov ishte një kandidat i filologjisë, por jo të braktisur studimet dhe u diplomua nga dy departamente prestigjioze: morale-politike dhe fizike-matematikore. Griboyedov zotëruar të përkryer dhjetë gjuhë. Ai shkroi muzikë dhe kryer atë vetë të përkryer në piano. Aleksandri ishte një diplomat karriere, ai u bë ambasadori i parë rus në Iran dhe vdiq duke mbrojtur interesat e Atdheut.

Një perfectionist nga natyra, Griboyedov honed veprat e tij letrare të përsosjes. restyling përpiktë ka pësuar dhe "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit dëshmon për këtë. Llogaria e detajuar e shkrimit të librit do të përcaktohet më poshtë. Së pari ne shikojmë në një përmbledhje të luajnë famshme.

Komplot Punimet

Sigurisht çdo person rus e di për ekzistencën e komedisë "Mjerë nga Wit". Historia e punimeve komplot janë të njohur shumë më pak e qytetarëve tanë. Pra, ajo që është thotë në komedinë e tij Griboyedov? Një djalë i ri me prejardhje fisnike (Chatsky), pas një mungese të gjatë arrin në Moskë për t'u takuar me të dashur të tij - Sofje. Megjithatë, ajo e merr atë shumë të ftohtë. Ajo është në dashuri me një burrë tjetër - Sekretari i Molchalin. Chatsky përpiqet të zbulohej shkakun e indiferencës Sofjes. Në kërkim të një përgjigje për pyetjen disa herë e tij ai vizitoi shtëpinë e dashur e babait të tij - një zyrtar i lartë Famusov. Këtu, ai është përballur me përfaqësues të shoqërisë aristokratike Moskës, shumë prej të cilave i përmbahet pikëpamjeve konservatore. Frustruar ftohtësi Sofia Chatsky fillon shpallë monolog akuzuese. Ajo shkon fjalë për fjalë të gjithë pjesëmarrësit komedi. Disa fraza nënçmues hedhur në Molchalin adresuar Sofia lënduar në mënyrë që ajo përhap thashethemet se Chatsky nga mendja e tij. Ky lajm bëhet publik. Në fund të komedisë Sofia mëson në lidhje me poshtërsi Molchalin dhe Chatsky - një tradhti të dashurin e saj. Famusov hap të gjithë të vërtetën në lidhje me vajzën e tij takim një sekretar. Ai bie në një shqetësim në lidhje me thashethemet se mund të shkojnë në qytet. Sofia shkon Molchalin. Chatsky dëshpëruar lënë Moskën. Kjo është komplot i luajnë të famshme.

dizajni

Historia e krijimit të "Mjerë nga Wit" daton në 1816. Ajo ishte atëherë, sipas S. N. Begicheva, Griboyedov ka zhvilluar një plan të përafërt të komedisë. Pas kthimit nga një udhëtim jashtë vendit, Alexander shkoi në një parti laike dhe ishte i habitur se si hark për të gjithë të huaj në Rusi. Ai menjëherë dha një fjalim i ashpër zjarrtë se shkaktuar dyshimin e papërgjegjshmëri. Për t'u hakmarrë për shoqërinë e ngushtë aristokratike, kam vendosur për të shkruar një komedi Griboyedov. Ai ishte shpesh në ngjarjet sociale, topa dhe soirees, ku ai mbledhura materiale për punën e tij.

Edicioni i parë

Puna në komedinë tekst ndoshta filloi në 1820. Ndërsa shërbente në Tiflisit, Griboyedov shkroi dy copa të veprojë "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit të punës ka vazhduar në 1823, në Moskë. Autori ishte me pushime, të ndjekur ngjarjet sociale dhe për të fituar përshtypje të freskëta. Kjo e lejoi atë për të zhvilluar disa nga skenat e komedisë, të përshkruara mezi në Gjeorgji. Ajo ishte në këtë kohë u krijua një monolog të zjarrtë Chatsky "Kush janë gjyqtarët?". Në verën e vitit 1823, në pasuri e S. Begichev u përfundoi e katërta dhe vepron tretë produkt. Megjithatë, autori nuk e konsiderojnë komedi e tij të plotë.

vazhdim

Në fund të 1823 dhe fillim të 1824 ka pësuar një ndryshim të madh në shfaqjen "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit të punës ka vazhduar. Griboyedov është e ndryshueshme, jo vetëm teksti. Dhe ndryshoi emrin e karakterit kryesor: nga Çadi, ai u bë Chatsky. Një komedi, e quajtur "mendjen Mjerë", ka marrë emrin e saj final. Në verën e vitit 1824 në Shën Petersburg, Griboyedov ka kryer një mbresëlënëse restyling versionin e parë të punës. Kjo është pjesërisht ndryshuar aktin e parë (Chatsky monolog, dialog dhe Lisa Sofia ëndërr e protagonistit), dhe vendoset në pjesën e fundit të skenës komedi mes shpjegime Molchalin dhe Sofje. versioni final i shfaqjes "Mjerë nga Wit" është shkruar në vjeshtën e vitit 1824. Historia e krijimit të punës në këtë kishte për qëllim. Megjithatë, kjo nuk ndodhi.

Paraqitja e listave

Në komedinë menjëherë pasur probleme me publikimin. Censura nuk duan të humbasë punën skandaloze. Historia e krijimit të "Mjerë nga Wit", por më tepër u përhap në mesin e publikut lexim, vazhdoi. Duke shpresuar për të publikuar krijimet e tyre, Griboyedov inkurajoi shfaqjen e versionit të shkruar me dorë. Më autoritative prej tyre është e ashtuquajtura lista zhandrovsky (në pronësi të A. Lazhandrit), i cili ishte caktuar dorën e Aleksandër Sergejeviç. Ka pasur edhe bulgarinsky - me zell për të ndrequr kopje dorëshkrimin e shfaqjes, e la autorin në 1828 VF Bulgarin. Faqja Titulli i listës është mbishkrimi Griboyedov për "Mjerë Bulgarin time udhëzuar ..." Shkrimtari shpresonte se gazetari me ndikim dhe me iniciativë do të jetë në gjendje për të ndihmuar në botimin e "Mjerë nga Wit". Historia e komedisë vazhdoi në kopje Pisarsky e punës. Ata nganjëherë ndryshojnë në varësi të preferencave të publikut.

publikimi i parë

Në verën e vitit 1924 Griboyedov përpjekur për të shkruar komedi e tij. Megjithatë, kjo nuk ishte e lehtë për të marrë leje për të publikuar "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit të luajnë vazhdoi në zyrat e departamentit censurë. Në dhjetor 1924, fragmente nga pjesët e tretë dhe të parë të komedisë parë ende dritën. Ata ishin të shtypura në faqet e antologjisë "ruse Talia." Megjithatë, teksti është reduktuar në mënyrë të konsiderueshme dhe të "zbutur" nga censor. Shumë deklarata të guximshme personazhet janë zëvendësuar me "të padëmshme" dhe neutral. Kështu, shprehja e njohur, "Ajo duhet të jetë e varur nga të tjerët", u korrigjua për "Ajo duhet të ketë të tjerë në mendje." Ata ishin përjashtuar nga referencat tekst për veprat e "qeverisë" dhe "fytyrën monark." Megjithatë, edhe në këtë formë të publikimit komedi bombë. Pushkin kujton se play "Mjerë nga Wit" Griboyedov menjëherë bëri një nga poetët kryesorë të kohës së tij.

Fati i mëtejshëm i produktit

Gjatë jetës së shkrimtarit dhe jo versionin e plotë e shfaqjes u botua. Historia e krijimit të "Mjerë nga Wit" është e gjatë, por censura penguar përhapjen e komedisë në mesin e lexuesve. Vetëm në vitin 1831 u lirua versionin e plotë të produktit. Ajo u botua në gjuhën gjermane në qytetin e Revel. Në vitin 1833 në Moskë me komedinë llogarinë shumta censurë u botua në rusisht. Vetëm në 1862, një version i plotë i veprave të autorit u botua në Rusi. komedi shkencore Publikimi kryer studiuesi i njohur Piksanov NK në vitin 1913. "Mjerë nga Wit" u botua në vëllimin e dytë të një akademik të plotë mbledhur punon Aleksandra Sergeevicha Griboedova.

shfaqje teatrale

Përjashtimisht guximshme dhe ditës kthyer të luajë "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit të punës është i vështirë, por jo më pak interesante është fati i shfaqjet e tij në teatër. Për një kohë të gjatë censura nuk e humbas atë. Në 1825, një përpjekje të pasuksesshme për të bërë një lojë në Shën Petersburg, në skenën e Teatrit të Shkollës është ndërmarrë. Shfaqja "Mjerë nga Wit" u organizuan në Erivan në 1827. Aktorët e saj Amateur kryer - oficerët e Korpusit të Kaukazit. A. S. Griboedov ishte i pranishëm në performancën. Në vitin 1831, me shumë rishikimeve dhe faturat e censurës komedi u luajt në skenën e Moskës dhe Shën Petersburg. Vetëm në 1860 prodhimin e "Mjerë nga Wit" janë kryer pa kufizime.

përfundim

histori shumë të gjatë në lidhje me shfaqjen "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit, një përmbledhje e produktit nuk mund të japë një tablo të plotë të gjeniut të këtij krijimi. Griboyedov ka krijuar më shumë se një lojë teatrale. Ai krijoi një manifest të vërtetë, në të cilën ai shprehu qëndrimin e tij jo vetëm për çështjet sociale dhe etike në shoqërinë moderne, por edhe në lidhje me marrëzi dhe çështjet e zbulimit, "normale" dhe çmenduri. Kush, nëse jo Aleksandru Sergeevichu, të dini se sa hidhërim mund të sjellë epërsi mendore mbi njerëzit e tjerë. Ai shkroi një komedi tregon historinë e vetmisë dhe dëshpërimit të një njeriu të lartë, mbytje nga mungesa e të kuptuarit të të tjerëve. Në këtë kuptim, ai përmban një subtext tragjik "Mjerë nga Wit". Historia e krijimit dhe në punën e këtij produkti të veçantë të jetë studim i vëmendshëm dhe të kujdesshëm.