Guri Rosetta - çelësi i mistereve të Egjiptit

Egjyptologjia, e krijuar në shekullin e tetëmbëdhjetë, fillimisht ishte bazuar në bombastin e shkencëtarëve të shquar dhe teorive origjinale, por të pakonfirmuara të studiuesve të rinj. Egjipti, hieroglifet e të cilit nuk u dhanë për dekodim, u bënë thirrje dhe të frikësuar me misterin e saj. Në të vërtetë, Egyptologjia filloi të zhvillohej vetëm pasi një çelës kishte rënë në duart e shkencëtarëve, Decifrimi i hieroglifeve egjiptiane. Guri Rosetta - ky ishte emri i aludhës së shumëpritur - ka historinë e vet, pothuajse detektive.

E gjitha filloi me një punë që filozofi dhe dijetari i madh Leibniz shkroi për Luigj XIV. Duke qenë jo vetëm një shkencëtar, por edhe një politikan, Leibniz u përpoq të devijonte vëmendjen e monarkut francez nga Gjermania e tij. Puna e tij iu kushtua Egjiptit, duke e quajtur atë "çelësi i Evropës". Shkruar në vitin 1672, traktati i Leibnizit u lexua nga një monark francez më shumë se njëqind vjet më vonë. Ideja e shkencëtarit i pëlqente perandorit Napoleon dhe në vitin 1799 ai dërgoi një flotë ushtarake në Egjipt me qëllim të shkatërrimit të njësive ushtarake angleze që pushtuan atëherë vendin e piramidave. Flota franceze u bashkua me shkencëtarë të cilët ishin të interesuar në qytetërimin e lashtë të Egjiptit.

Egjipti mbetet nën sundimin francez për tre vjet. Gjatë kësaj kohe, shkencëtarët kanë mbledhur një koleksion të pasur të objekteve të lashta egjiptiane, por sekretet e civilizimit si më parë Mu u mbyllën për shtatë bllokada. Çelësi për të gjitha këto kyçje ishte guri Rosetta. Ai gjeti një anëtar të ekspeditës Bouchard gjatë ndërtimit të fortesës ushtarake St Julien. Fortesa u ndërtua pranë qytetit të Rosetta, nga i cili u emërua guri. I mposhtur në 1801, francezët u larguan nga Egjipti, duke marrë me vete të gjitha raritetet e gjetura. Pastaj koleksioni mori në Angli, ku u bë themeli i departamentit egjiptian të Muzeut Britanik.

Cila ishte guri Rosetta? Ishte një monolit i bazaltit të zi me mbishkrime të gdhendura mbi të. Më vonë doli se guri përmban tri versione të tekstit, të shkruara në tri gjuhë. Teksti ishte një dekret i priftërinjve të qytetit të Memphis, në të cilin falënderimi i priftërisë falë Faraonit Ptolemeu V dhe i jep atij të drejta nderi. Versioni i parë i dekretit u shkrua në hieroglife egjiptiane dhe mbishkrimi i tretë ishte përkthimi i dekretit të njëjtë në gjuhën greke. Duke krahasuar këto mbishkrime, shkencëtarët korrespondonin hieroglifet me alfabetin grek, duke marrë kështu çelësin për mbishkrimet e lashta egjiptiane. Mbishkrimi i tretë u bë nga shenja demotike - shkrimi kursiv i gjuhës së lashtë greke.

Guri rosetta u hulumtua nga shumë shkencëtarë. I pari që deshifronte mbishkrimet e gurit ishte orientalisti francez de Sasi, dhe shkencëtari suedez Okerblad vazhdoi punën e tij. Pjesa më e vështirë ishte të lexonte pjesën hieroglifike të mbishkrimit, pasi sekreti i një letre të tillë humbi edhe në kohët e lashta romake. Duke filluar të decipherojë hieroglifët anglez Young, por për të arritur sukses të plotë, francezi Champollion arriti. Ai provoi se sistemi hieroglifik në thelb përbëhet nga shenja fonetike dhe alfabetike. Gjatë jetës së tij të shkurtër, ky shkencëtar arriti të përpilojë një fjalor të gjerë të gjuhës së lashtë egjiptiane dhe të formulojë rregullat e tij gramatikore. Kështu, roli i Gurit të Rosetta-s në zhvillimin e Egjiptologjisë u dëshmua të jetë me të vërtetë të paçmuar.