Frazat japanese përkthyer: Lista e karakteristika dhe fakte interesante

Nuk është e rastit gjuha japoneze janë caktuar për një nga më të vështira në botë. Ajo nuk ka asnjë ngjashmëri as ruse, as me gjuhët zakonshme evropiane. Ai vepron sipas ligjeve të veta dhe jo të gjithë kuptuar logjikën. Në lidhje me këtë studim ai përfshin shumë vështirësi.

Origjina e gjuhës japoneze

Në botën e sotme gjuha japoneze që të komunikojnë duke përdorur 140 milionë njerëz, dhe për 125 milionë atë në shtëpi. Bazuar në këto të dhëna, japonezët u bë vendi i 9-të në renditjen e gjuhëve më të përdorura në botë. Origjina e vërtetë e mjetet e komunikimit populli i Japonisë është fshehur në një vello të fshehtësisë. Ekspertët identifikojnë dy shtresa të gjuhës, e cila është e lidhur me fjalorin Austronesian dhe altaik. Deri më sot, mendimi shkencor është të sigurojë që themeli i gjuhës japoneze është ende Altai fjalorit. Ajo u bë paraardhësja e tij.

Gjuha japoneze ka shkrimit të saj. Ajo kombinon alfabet rrokjezor me ideography. Duke folur për gjuhën e vet, japonezët përdorin dy termat: "kokugo" dhe "Nihongo".

karakteristikat kryesore

Japanese janë 6 tipare dalluese më të rëndësishme.

1. Shkrimi është i ndarë në tri lloje.
2. Rregullimi i fjalëve në fjalinë ndodh në një rend të përcaktuar mirë. Oferta është e përfunduar gjithmonë kallëzues. Përcakton fjala domosdoshmërisht vjen pas përcaktimit.
3. frazat japanese mund të tingëllojë vetëm dy herë: të pranishëm, të ardhmen dhe të kaluarën.
4. Asnjë nga fjalët e gjuhës japoneze nuk ndryshon vetitë e personave, numrin e lejes.
5. Një shumë vëmendje i është kushtuar mirësjellje kur amtare formojnë fraza japoneze. Në mirësjellje rus nuk do të ndryshojnë në shkallë, në krahasim me fjalorin japoneze.
6. Subjekti është lënë jashtë shpesh gjatë hartimit të propozimeve.

të fala

Në mënyrë që të fillojë komunikimin me japonezët, është e nevojshme të dinë se ku fillon dialogu. Për ta bërë këtë, të jetë i sigurt për të shqyrtuar fraza në japonisht me një përkthim në temën e "përshëndetje".

Nëse keni nevojë për të përshëndetur ditën, ju duhet të përdorni fjalën Konnichiwa (Mirëdita). Për dëshiron mëngjes të mirë duhet të them Ohayo gozaimasu me shtimin e foljes, e cila formon një frazë sjellshme. Kanji në japonisht për mbrëmje përshëndetje shkruar si «今 晩 は» dhe konbanwa shqiptuar. Për të thonë se Goodnight, ajo është e rekomanduar për të përdorur frazën Oyasumi, përkthim i fjalëpërfjalshëm i të cilit tingëllon si "pushime" me një kontakt të prefiksin sjellshëm "o".

Japanese: frazat që kapim

Duke folur e dashurisë, ju gjithmonë doni të sjellë një kontakt të romancë dhe mister. Në mënyrë për të pushtuar një të dashur, është e mundur për të organizuar një rrëfim Japanese-style romantike dhe të zbulojnë ndjenjat e tyre, duke përdorur fraza të bukura në japonisht. Është e rëndësishme për të kuptuar se jo të gjithë prej shprehjeve që njeriu thotë, të përshtatshme për gratë dhe anasjelltas.

Më e përhapur njohja - "I love you." Femër për njohje të tillë është që të përdorin shprehjen "vatasi Anata wa por mono po" për burrat do të jetë e vërtetë për të thënë: ". Boku wa Kimi jo mono po" Nëse ndjenjat vetëm të mbush në dashuri mund të dhurojë mbi një njohje shoku i shpirtit: "Unë jam i çmendur për ty." Kjo ankesë është universal, kështu që të dy burrat dhe gratë mund të thotë: "aisiteru" ose "Daisuke Po."

fraza të bukura në japonisht mund të përdoret edhe për momentin më të përgjegjshme - propozim martese. Nga buzët e njerëzve, shprehja "do të martohesh me mua?" Tingëllon si "sabisiku Naru e". Por ka raste kur një përfaqësues i seksit të fortë është në asnjë ngut për të lidhë nyjë me të dashurit e tij. Atëherë gruaja i ka vetë të marrë hapin e parë, dhe ju mund të përdorni fraza japoneze "sabisiku Naru Island" apo "Anata ga koisiku wa Naru."

Fraza nuk mund të bëjë pa turistët

Getting në një qytet të çuditshme, është e rëndësishme të dini numrin e ankesave urgjente. Nuk është përjashtim dhe gjuha japoneze. Frazat shqiptuara si një kërkesë, në sajë apo falje, janë bazë për çdo turist.

• "Ju lutem bëni diçka për mua se" - "Onegay Simas."
• "A mund të bëni diçka për mua?" - "Kudasaymasen Ka?".
• "Faleminderit për ndihmën" - "Domo".
• "Faleminderit shumë për ndihmën tuaj" - "Domo arigato."
• "Unë do të ju borxh" - "asnjë Oseva narimasita".
• "Të lutem më fal" - "Gomen NASA."
• "Mos u shqetësoni" - "Totto".
• "Faleminderit, kjo ishte e gjitha shumë e shijshme" - "Gotisosama desita".
• "Beautiful" - "Suteki!"
• "Ndihmë" - "Tasukete!"

Aizuchi, ose Arti i Komunikimit

Një tipar karakteristik i bisedës me japonezët konsiderohet nodding vazhdueshme dhe poddakivanie nga ana e tyre. Por është e rëndësishme të kuptohet se ajo absolutisht nuk do të thotë se kundërshtari juaj pajtohet. Kjo sjellje është në procesin e komunikimit është jo më shumë se një shenjë e mirësjelljes. Shpesh, pas një bisedë, gjatë së cilës japonezët janë shprehur vazhdimisht pëlqimin e tyre duhet të refuzohet.

Ky stil komunikimi quhet "aizuchi". Në qoftë se një i huaj është për të aplikuar këtë metodë në rrjedhën e bisedës, për japonezët kjo është absolutisht e natyrshme. Nëse personi kryesor dialogun me japonezët, harruar për të përdorur "aizuchi", ajo do të tregojë veten si një horr të cilët nuk mund të dëgjoni njerëzit.

Shqiptimit frazat japoneze, ju duhet së pari të marrin në konsideratë se si do të ndikojë në ndjenjat e bashkëbiseduesit. Për japonezët, ajo është shprehje shumë e rëndësishme e interesit dhe vëmendjes në rrjedhën e bisedës. "Aizuchi" thjesht duhet të përdoret për të krijuar komunikim të suksesshëm.

Mitet rreth japoneze

Shumë njerëz kanë filluar të mësojnë japonisht, imagjinoni ajo nuk është mjaft në dritën e duhur. Në mënyrë për të dalluar informacion të vërtetë nga mitet dukshme, deklaratat më të zakonshme duhet të merren parasysh.

1. Japoneze, koreane dhe kineze janë pothuajse identike. Kjo është një deklaratë e rreme, sepse shkencëtarët ende nuk mund të përcaktojë saktësisht shtojcën e gjuhës japoneze në një sistem komunikuese. Ajo është konsideruar absolutisht i izoluar. Sigurisht, nuk ka informacion në lidhje me zhvillimin paralel të Japanese përkohshëm dhe koreane. Por gjuha e diellit në rritje ka edhe rrënjët Austronesian dhe turke.
2. Japonia është më e vështirë në studimin e gjuhës. Sigurisht, gjuha është e vështirë, por nuk është e vështirë kineze.
3. Japanese vetë kanë dalë me personazhet. Jo, ata huazuar ato nga njerëzit e Kinës.
4. tastierë Japanese disa herë më e njohur për ne. Në fakt, tastierë e tyre kompjuteri është identike me atë evropian. Ai përfshin dyzet e shtatë karaktere të hirgana alfabetit.
5. frazat japanese folur me disa fjalë të të dashurit dhe të tjerët për të tjerët. Sa më shumë që ajo mund të tingëllojë e çuditshme, por burri dhe gruaja gjatë komunikimit e quajnë njëri-tjetrin "Anata". Kjo ankesë do të thotë se ju, ose ju, ata gjithashtu përdorin atë në dialog me absolutisht të huaj.
6. Gjuha është unik dhe nuk toleron huamarrjes. Japanese shpesh flasin me fjalë të huazuara. Ata e quajnë ata "Gairaigo". Huamarrja kryesor ishte nga anglisht.
7. Japanese qartë shpallë të gjithë tingujt. Nëse ju kërkoni një japonez shpallë shkronjën "L", përgjigja do të dëgjoni vetëm "R" e. Po, japonezët janë absolutisht nuk mund të shpallë shkronjën "L".

Learning Japanese

Për të mësuar një gjuhë, ju duhet të fillojë për të mësuar bazat e saj. Së pari, të mësuar përmendësh alfabetet, në rastin e gjuhës japoneze është Hiragana, Katakana, Kanji, dhe alfabeti latin.
Kjo është pasuar nga punë me cilësi në shqiptim. Është e rëndësishme që të i kushtoj vëmendje për shqiptimin e tingujve individuale. Veçori e gjuhës japoneze është për të ndryshuar caktimin e përdorimit të fjalëve të shqiptuara në varësi të intonacion. Pastaj me vlerë studiuar variacione të kombinime të shëndoshë dhe të gramatikës japoneze. Me njohuritë bazë, ju mund të kërkoni ndihmë nga një këshilltar. Është e rekomanduar për t'u regjistruar në një shkollë të gjuhës. Këtu ju ndihmojnë të mësoni fraza japoneze dhe fjalë. Zakonisht përdoret për këtë qëllim kartat, regjistrime zanore, dhe atributet e tjera.

zhytje

Ka dy mënyra për të shijuar atmosferën e Japonisë. Së pari - kjo është, sigurisht, të shkojnë në Tokën e diellit në rritje, dhe të komunikojnë drejtpërdrejt me të vërtetë japoneze. Nëse kjo nuk është e mundur, ju mund të regjistrohen në një rreth, ku të gjithë flet vetëm japoneze, dhe zakonisht ajo gjithashtu përfshin njerëz të cilët janë lindur dhe jetojnë në këtë vend.

Është e rëndësishme për të kuptuar se për të shkuar me pushime për një javë në Japoni, ajo sigurisht që është një ide e madhe, por kjo qasje nuk është shumë efektive në çështjen e mësimit të gjuhës. Për një pikiatë të thellë është e rekomanduar për të bërë një student në universitet lokal, ose në shtetin e programeve të shkëmbimit, si pjesë e profesionit të tyre. Ajo është e mirë për të mësuar gjuhën e modelit kolegët e të njëjtit seks. Pas paraqitjes së një të rrituri ajo është e ndryshme nga shpjegimet e të rinjve, në të njëjtën mënyrë si femër të raportit seksual mashkullor.