Formacion, Gjuhë
"America Discover": Shembuj vlerë phraseologism, toni i shprehjes sinonim
Si për të treguar një njeri atë që ai nuk ka thënë asgjë të re apo interesante. Nuk janë një shumë e shprehjeve, por sot ne do të shikojmë në një prej tyre, domethënë, për të "zbuluar Amerikën". Rëndësia konsiderohet në shembujt phraseologism arritshme dhe të kuptueshme.
Toni i një pjesë të "jo"
Para së gjithash, ne duhet të themi se kjo është një shprehje shumë e fshehtë. Dhe ne nuk do të hapur Amerikën, nëse themi se figura subjekt i fjalës është përdorur zakonisht me një grimcë "jo", ose toni i palës tjetër e bën të qartë se ai blurted diçka stupid.
shembujt e parë, atëherë phraseologism vlera.
Provimi i matematikës në Universitetin e
Është një provim në universitet. Qira matematikë të larta. Studenti nuk di asgjë, por ende i aftë, të marrë një biletë dhe u ul për t'u përgatitur. Koha kalon. Ai është përgjegjës për mësuesit dhe të gjithë një e papritur me rezultatet e pushtetit:
- Dy herë 2-4!
- Unë po të shoh ju keni përgatitur plotësisht për provim. Na vjen keq të ju zhgënjej, por tani nuk jeni në gjendje për të zbuluar Amerikën. Vlera Phraseologism, unë mendoj se ju e dini e keqe? Prandaj, unë kërkoj për të rimarrë javën e ardhshme. Për tru dhe argëtim mund të japë "të shkëlqyera", kjo është për të ardhur keq që ky vlerësim nuk ka shkuar për të vendosur-off.
Kuptimi i
Një shembull i ndihmon për të qartësuar kuptimin e "zbuluar Amerikën", - është thënë, të komunikojnë, të bëjë diçka, kohë më parë është i njohur për të gjithë dhe kudo.
Natyrisht, shprehja është takimi informal, dhe formal ose shefi (eprori i përgjithshëm) është e pamundur të thuhet. Në këtë rast, në qoftë se shefi në një kuptim të gjerë beson se ai ka të drejtë ta bëjë këtë, atëherë ai mund të themi në lidhje me Amerikën dhe zbulimin e saj e vartës të tij. Drejtë të thuhet se kështu bëjnë njerëzit jo shumë kulturore dhe të arsimuar.
Dikush mund të kuptojë se fraza "të zbuluar Amerikën" (që do të thotë ajo merr phraseologism) mjaft fyese për personin me të cilin personi në fjalë. Sigurisht, është e lejueshme për të komunikuar në mes të miqve, ku njerëzit e njohin njëri-tjetrin një kohë të gjatë dhe asgjë fyese nuk është menduar në këtë rast.
bisedimesh sinonim
Ka edhe të ngjashme në gjuhën tonë shprehjen "reinvent timon". Natyrisht, Amerika H. Columbus zbuluar tashmë në vitin 1492, por edhe biçikletë me ne për një kohë mjaft të gjatë (që nga fundi i shekullit të 19-të).
Për shembull, dy miq duke folur për futboll dhe një prej tyre kohët e fundit për herë të parë pashë luan Lionel Messi dhe i thotë shokut të tij:
- Ju e dini, unë u shikuar ndeshjen, "Barcelona" dhe realizuar: Messi - futbollisti më i mirë në botë!
- Më thuaj, çfarë ju preferoni zbulim apo shpikje?
- A nuk e kuptoni?
- Shiko, një gjuhë ka dy phraseologism "zbuluar Amerikën", e phraseologism vlerë Do ta tregoj me vone, dhe një tjetër - "reinvent timon", të cilat ju zgjidhni?
- Unë nuk e pëlqen atë, ju pëlqen të tallesh me mua. E pra, le fisnik për Amerikën disi.
- Mirë, kështu, duke i thënë mua këtë informacion të vlefshëm në lidhje me lojtarët më të mirë në botë dhe kampion, ju nuk them asgjë të re, dmth Nuk zbuluar Amerikën.
- Një biçikletë?
- Dhe shprehja "reinvent timon" kuptim të ngjashëm.
moralitet
Në përgjithësi, termi vetvete nuk ka asnjë barrë morale. Por gjëja e rëndësishme është se ajo mëson, domethënë për të verifikuar informatat që ju dëshironi për të treguar botës.
Nëse marrëdhënia nuk ka status zyrtar, të tilla si një bisedë mes dy miqtë në futboll më lart, kjo nuk është aq e frikshme për disa vërejtje për të dëgjuar një koment:
-Ju e dini idiomë "zbuluar Amerikën", vlera e saj është e njohur për ju?
- Po, sigurisht.
- Pra, ju nuk hapni që thonë tokë Indian.
- E pra, në rregull, unë mbijetojnë disi.
Pajtohem se edhe një person i njohur për të dëgjuar diçka si keqardhje, dhe të imagjinojmë nëse kjo mbrojtja e tezës ose disertacion, dhe në përgjigje të raportit të saj ndaj aplikantit për të dëgjuar: "E pra, ju nuk zbuloni Amerikën, ju e dini, e gjithë kjo është e njohur. Në vija të përgjithshme, kjo është një e vërtetë e rëndomtë. " Cry nga salla takon, natyrisht, mësues i keq. një subjekt i tillë është i pranishëm në çdo mbrojtje. Të gjitha ai është i njohur mirë.
Ajo do të duket se një shprehje, por konteksti është krejtësisht e ndryshme, nga njëri-tjetri për të dëgjuar në lidhje me Amerikën nuk është e tmerrshme, por për të dëgjuar diçka të tillë nga zyrtari - është një tragjedi.
Prandaj, në mënyrë që të mos dëgjuar asgjë në lidhje me biçikletë, as Columbus, as të Amerikës në ngjarje të rëndësishme për veten e tyre, njerëzit duhet të përgatisin tërësisht dhe disa herë për të recheck informatat që ju dëshironi për të treguar.
Tani lexuesi e di se çfarë do të thotë për të "zbuluar Amerikën" dhe, me shpresë, se nuk do të përdorë këtë shprehje në kushte të papërshtatshme dhe pa nevojën për të ajo është mjaft i bezdisshëm, madje edhe në qoftë se ajo ishte një shaka, pasi mban një kontakt të përbuzje.
Similar articles
Trending Now