Gjuhët gjermanike. Klasifikimi i gjuhëve gjermanike dhe dialektet

English është përfshirë në një përhapur dhe një grup i madh i quajtur gjuhët gjermanike. Në këtë artikull, ne do të konsiderojnë atë në detaje. Nga ana tjetër, kjo degë është pjesë e një edhe më të mëdha - gjuhë indo-evropiane. Këto përfshijnë, përveç gjermane, dhe të tjerët - Hitejtë, indian, iranian, armene, greke, Celtic, Roman, sllave, dhe kështu me radhë. Gjuhët indo-evropiane, në mënyrë të tillë - një koalicion i gjerë.

Megjithatë, ne jemi të interesuar në familje ka klasifikimin e vet. gjuhët gjermanike janë të ndarë në 2 grupe: Veriut (i quajtur ndryshe Scandinavian) dhe perëndimore. Ata të gjithë kanë karakteristikat e tyre.

Ndonjëherë lëshojnë gjuhët Romano-gjermanike. Këto përfshijnë gjermane dhe Romance (që daton në latinisht).

nëngrupe Yayki West

Perëndimi gjermane përfshijnë Holandisht, Frisian, High German, Anglisht, Flemish, Boer, Shqip.

Për shumicën e popullsisë së Britanisë së Madhe - Irlanda e Veriut, Skoci dhe Angli - si dhe SHBA, Zelanda e Re, Australi, Kanada, është një amtare anglisht. Përveç kësaj, ajo është e zakonshme në Pakistan, Indi, Afrikën e Jugut si një mjet zyrtare të komunikimit.

Frisian është popullor në Detin e Veriut - flitet nga njerëzit që jetojnë në ishull Frislandskie. Letrare është lloj i ka dialektet e saj bazë zapadnofrizskie.

Gjuha e nënës për banorët e Austrisë, Gjermanisë dhe Zvicrës është i lartë gjerman. Ajo është përdorur edhe në pjesët veriore të Gjermanisë, popullsia urbane e vendit si një letrare. Fshatarët e këtyre zonave ende flasin "platdoyche", ose dialektin Low German - dialekt të veçantë, e cila në Mesjetë ishte gjuha. Ajo krijoi letërsinë popullore.

Holandez - njerëz Dutch.

Gjuhët Moderne gjermanike përfshijnë Boer, i njohur gjithashtu si "afrikaans", e cila është e përhapur në Afrikën e Jugut, një territor të madh. Në këtë afërsi të gjuhës holandeze folur afrikanë, apo Boers - pasardhës të kolonistëve të Holandës të cilët ikën atdheun e tyre në shekullin e 17.

Flemish është shumë i afërt me të. Ai thotë se njerëzit e Belgjikës, në pjesën veriore, dhe Holanda (në disa zona). Flemish, së bashku me francezët në Belgjikë është mjeti zyrtar i komunikimit.

Yiddish - formuar në 10-12 shekuj, gjuha e folur nga ana e hebrenjve të Evropës Lindore. Baza e tij - dialekteve Middle High German.

North Gjermanisht Gjuhë nëngrup

Referojuni Veriut Gjermanisht Gjuhë e mëposhtme gjermanike: Faroese, Fjalor, Norvegjez, danisht, suedisht.

Last - popullsia amtare e në brigjet e Finlandës (i cili u zhvendos në të kaluarën e largët, përfaqësuesit e fiseve drevneshvedskih) dhe popullit suedez. Në dispozicion dialekte sot karakteristikat e qëndron jashtë gutnichesky, që është parathënë nga popullsia e ishullit të Gotland. Suedisht sot përbëhet nga një shkrim dhe të rregulluar në përputhje me fjalët e mëposhtme gjermanisht në anglisht. fjalori aktiv nuk ishte shumë i madh.

Danish - amtare të popullit danez, i cili ishte edhe në literaturën për disa shekuj dhe gjuhë zyrtare e Norvegjisë e cila, siç dihet, ishte pjesë e fundit të shekullit të 14-të deri në 1814, një pjesë e shtetit danez.

Danish dhe suedeze, të ngushtë në të kaluarën, tani kundërta në mënyrë të konsiderueshme, nganjëherë ata janë të kombinuara në një nëngrup të veçantë të ashtuquajturat ndajfoljeve vostochnoskandinavskih.

gjuha norvegjeze, e cila është vendas në popullin norvegjez, të shpërndara në këtë vend. zhvillimi i tij u vonua ndikuar në masë të madhe nga kushtet historike, si banorët e shtetit kanë qenë të detyruar të jetojnë nën sundimin e danezëve për gati 400 vjet. Sot, në këtë vend ka një formimi i gjuhës norvegjeze, e zakonshme për të gjithë kombit, sipas karakteristikave të tij zë një pozicion të ndërmjetëm midis danez dhe suedisht.

Popullsia e Islandës flet Islandisht. Paraardhësit e banorëve të këtij vendi ishull ishin norvegjezët të cilët u vendosën në zonën e në fillim të shekullit të 10. gjuha Icelandic, evoluon në mënyrë të pavarur për gati një mijëvjeçar, ka fituar një numër të karakteristikave të reja, dhe ka ruajtur shumë nga pronat që janë tipike të skandinav Vjetër. Në të njëjtën kohë, mjetet moderne të komunikimit të banorëve Fjord vendi ka humbur shumë nga këto karakteristika. Të gjitha këto procese kanë çuar në faktin se dallimi në mes islandeze (novoislandskimi) dhe gjuhë norvegjeze janë shumë në këtë moment.

Faroese ekziston sot në Ishujt Faroe, të cilat shtrihen në veri të Ishujve Shetland. Ai mbajti, si dhe Islandën dhe grupeve të tjera gjuhësore, shumë karakteristika të dialektin e paraardhësve të tyre - Old Norse, e cila më pas shpërtheu.

Faroese, Islandeze dhe norvegjeze ndonjëherë të kombinuara në një familje në bazë të origjinës së tyre. Ajo që quhet gjuhë zapadnoskandinavskie. Por faktet tregojnë se tani, në gjendjen aktuale të norvegjeze është shumë më afër daneze dhe suedeze se sa të Faroese dhe islandeze.

informacion herët në lidhje me fiset gjermanike

Historia e gjuhës gjermane është studiuar në disa detaje sot. Përmendja e parë e gjermanëve i përkasin shekullit të 4-t para Krishtit. Për të dhënë informacion në lidhje me udhëtar i tyre është astronom dhe gjeograf Pytheas (Pytheas ose), grek, banor i qytetit të Massilia (e cila sot quhet Marcel). Ai bëri rreth 325 BC. e. udhëtim i madh në Bregun Amber, e vendosur, me sa duket, në Elba grykëderdhjen, si brigjet jugore të detet e Veriut dhe Balltik. Në komunikatën e tij Pytheas përmend guttonov fise dhe Teutons. Emrat e tyre flasin qartë për çfarë të dhënash popuj - e vjetër gjermanike.

Postime Plutarku dhe Yuliya Tsezarya

Përmendja ardhshëm i gjermanëve konsideruar mesazhin e Plutarkut, historiani grek i cili ka jetuar në shekullin 1-2 pas Krishtit. Ai shkroi rreth Bastarnae shfaqeshin në të ulët Danub, rreth 180 vjet para Krishtit. e. Por këto të dhëna janë shumë të paqarta, kështu që nuk do të na japin një ide të gjuhës dhe mënyrën e jetës së fiseve gjermanike. Ata, sipas Plutarkut, nuk e di ndonjë blegtori apo bujqësi. Lufta për këto fise - vetëm të biznesit.

Yuliy Tsezar ishte autori i parë romak, përshkroi gjermanët gjatë viteve pes Parë. e. Ai thotë se e tërë jeta e tyre është në pushtimin ushtarak dhe gjueti. Ata paguajnë pak vëmendje për bujqësinë.

Detajet e Plini Plaku

Por më e vlefshme janë të dhënat e Plini Plaku, natyralist (vitet e jetës - 23-79 pes ..), dhe Taciti, historiani (vitet e jetës - 58-117 AD ..). Në veprat e tij, "Analet" dhe "Germany" Raportet e fundit informacioni i rëndësishëm jo vetëm për klasifikimin aktual të fiseve, por edhe për mënyrën e tyre të jetës, kulturës, sistemi shoqëror. Tacitus dallohet 3 grupe: istvaeones, Hermione dhe ingaevones. Pliniy Starshy gjithashtu përmendi të njëjtin grup, por i referohet ingaevones Teutons dhe Cimbri. Ky klasifikim është, me sa duket, mjaft saktësi reflekton ndarjen në shekullin 1 pes. e. fiset gjermanike.

Gjuhët e vjetra gjermanike: klasifikimi

Studimi i shënimeve me shkrim ju lejon të kombinoni tre nëngrupe të gjuhëve gjermanike në fillim të Mesjetës së: gothic (East gjermanisht), Skandinave (North gjermane) dhe Evropës Perëndimore.

Të përfshijë gjermane gotik Lindore, vandal dhe Burgundy.

gjuha Burgundy

emigrantët e gjuhës nga Burgundarholma (Bornholm) - - Burgundy ishujt në Detin Baltik. Burgundians vendosur në jug-lindore Francë në shekullin e 5-të, në një zonë e cila mori të njëjtin emër. Kjo gjuhë e lashtë gjermanike sot na ka lënë me një numër të vogël të fjalëve, kryesisht emra të duhur.

gjuha Vandalic

Vandal - Vandalët ndajfolje cilët u vendosën më vonë nëpërmjet Spanjës në Afrikën e Veriut, ku ata lënë pas emrin Andaluzi (sot Provinca). Kjo gjuhë, si dhe burgundy, e përfaqësuar kryesisht nga emrat e duhur. Më pas, fjala "vandal" është bërë shkatërruesi i vlerës së monumenteve kulturore, barbare, si në 455 e këtyre fiseve plaçkitur dhe pushtoi Romën.

gotik

gjuha Gothic paraqet monumentet e saj të shumta. Më i madh ekzistues - "Silver Shkoni" - përkthimi i Ungjijve në gotik. Ruajtur 187 e 330 fletët e dorëshkrimit.

Ancient languages West gjermane

Grupi West gjerman i gjuhëve të përfaqësuar nga anglo-saksone, drevnefrizskim, Old Saxon, franke, Old High German. Secili prej tyre ka karakteristikat e veta.

I fundit i kësaj familjeje përfshin një numër të dialekteve. monumentet e saj më të rëndësishme përfshijnë tekstet e shekullit të 8-të:

1. Gloss - fjalorë të vogla në tekstin e shkruar në latinisht, apo përkthimet e fjalëve të veçanta në gjuhën gjermane, të shkruara në margjina.

2. përkthimet e letërsisë fetare dhe klasike duke Notker, në fund të 10 - fillimi i shekullit të 11-të drejtuar një shkollë manastir.

3. Poem "muspilli" (2 gjysmë shekulli 9).

4. "Kënga e Ludwig '.

5. "Merseburg parashikon".

6. "Kënga e Hildebrand."

gjuha franko gjithashtu ka disa dialekte. Gjatë gjithë historisë, ata u bënë pjesë e gjermane, por nizhnefrankskogo, është paraardhësi i holandisht moderne, Flemish dhe Boer.

Grupi North gjerman i gjuhëve, duke përfshirë Old Norse, Old Norse, Old Norse drevnedatsky dhe ndajfoljeve. Ata të gjithë kanë karakteristikat e tyre të veçanta.

I fundit i këtij grupi të gjuhëve nganjëherë të quajtur gjuha shtypjen runiform sepse ajo përmban shumësinë e (rreth 150) në lidhje me një periudhë prej shekujsh n 2-9. e.

Drevnedatsky ruajtur edhe në lidhje me monumentet runik shekullin e 9-të epigrafisë. Në total janë rreth 400.

Monumentet e para të vjetër suedeze janë gjithashtu të zbatueshme për shekullin e 9 pas Krishtit. Ata janë në provincën Vesteretland dhe janë mbishkrimet në gurët. Numri i përgjithshëm i mbishkrimeve runik të krijuara në këtë gjuhë arrin 2500.