Si të "veshin" dhe "veshin"? Shembuj të shkruar fjalët në një fjali

Shumë njerëz nuk e shohin dallimin në atë që folja për të përdorur në një kontekst të veçantë - ". Veshur" "salcë" ose Shumë besojnë se edhe në të gjitha, dhe nuk ka nevojë të çdo lloji ishin rregullat, shpjegime dhe sqarime. Sipas tyre, "veshin një kapelë" ose "të veshin një kapelë", tingëllon ndryshe, por rezultati do të vazhdojë të jetë e njëjtë.

Fjalor Ushakov-së i foljes "për të veshin" dhe "veshin"

Në "fjalor" Ushakov dhënë një shpjegim të tillë e foljes "për të vishen":

1. Dress up - të veshë dikë apo diçka në disa rroba. Për shembull: "vishen në kostume të aktorëve."
2. Dress - do të thotë për të mbuluar ose të përfundojë diçka për ngrohtësi. Për shembull, veshin një kalë batanije, të vënë një person i sëmurë me një batanije.
3. Në një kuptim figurativ "të vishen" - që do të thotë për të përfunduar, mbuluar, obvoloch. Shembuj janë shëmbëlltyra-metaforave, "Winter veshur tokë gjitha snow" ose "Trees veshur hijet Lacy pastrimin."
4. Vishen në kuptimin më të gjerë do të thotë për të siguruar dikë për veshje, për të ndihmuar në blerjen e të gjitha llojet e rrobave. Për shembull: "Pra, ajo u përpoq për të vënë familjen e saj se ajo ka punuar aq shumë."

Rreth folja "të veshin" Ushakov ka shkruajtur:

1. Veshin - tërheq, të mbuluar, rrëshqitje rroben, pjesë të veshjeve ose një batanije, batanije, rroba për strehim nga të ftohtit, shiut apo erës, ose për të fshehur, të fshehur lakuriqësinë. Shembuj: "Në qoftë se shi ka shkuar - ju nuk do të harrojmë për të vënë në një kapuç!" "Vajzë Clever vënë në një rrjet - dhe jo të bëhet lakuriq dhe jo në rroba"!
2. Veshin - të vendosë diçka në diçka. "Ai vuri Petrovich duck në hell - dhe të zjarrit atë, le Browns më të mirë!"

Figurativisht "vënë në" foljes

Disa gjuhëtarë argumentojnë se fjala "don" jo aq shumë kuptime si ajo paronym "vishen". Ata thonë se ajo përcakton një veprim specifik, por në një kuptim figurativ, është e pamundur që të përdorin atë.

Megjithatë, kjo nuk është plotësisht e vërtetë. Folja "të veshin" mund të shërbejë si pjesë e një shprehje, një metaforë, kur një animacion i natyrës pajetë ose transferimin e aktiviteteve njerëzore mbi të.

Shembujt përfshijnë propozime të tilla: "Birches vënë një palë vathë e tyre, ashtu si vajzat e moshës për martesë," ose "Vendos mbi dushk dashi borë, si një njeri i vjetër, duke qëndruar vetë squeaks."

Duke iu referuar Rosenthal

Mësuesit e shkollave të shpjegojë përdorimin e "veshin" dhe "veshin", bazuar në shpjegimet e mëposhtme Rosenthal: vishen dikë (apo diçka, të tilla si një kukull, një kufomë, i mbushur) në diçka apo diçka dhe të vënë diçka diçka për dikë.

Kjo është, veshin ose veshje mund të jetë bir i një xhaketë, nusja në një fustan të dasmës, një dorezë dorë. Por ju mund të vishni diçka në dikë apo diçka: një xhaketë mbi birin e tij, një veshje e dasmës për një nuse, një dorezë në dorën e tij. Edhe duke pasur parasysh fraza-tip: "Santa është i veshur, i veshur me një pallto."

Antonime për të na ndihmuar!

Disa njerëz, kur përballen me dilemën se si të thonë "veshin" dhe "veshin pallto", doli me një mënyrë të lehtë për të zgjedhur opsionin e duhur. Ajo rezulton, ju mund të përdorni të dhënave kontrolluan antonimet.

Fjala me kuptimin e kundërt të foljes "vishen" është veprimi i "zhvishet" dhe antonim i foljes "për të veshin" është "hequr". Që nga fraza "pallto rrip" është e pakuptimtë, pastaj veshin një pallto, natyrisht, e pamundur.

Në të njëjtën mënyrë, ju mund të bëni zgjedhjen e duhur në mes të dy shprehjeve: ". Vënë në syzet" "veshin syzet" ose A është e mundur për të hequr syzet? Sigurisht që jo! Prandaj, ju duhet për të korrigjuar të marrin në konsideratë opsionin e dytë - të veshin syzet.

Ai është i kënaqur me këtë shpjegim, shumica e njerëzve modernë, duke e konsideruar atë më të lehtë dhe të saktë.

konfuzion semantik

Në thelb, përdorimi i foljes "për të veshin" dhe "veshin" më shpesh se nuk bën të kuptuarit e konfuzion më sipër. Edhe pse ekziston një mundësi e tillë, për shembull, nëse biseda është në lidhje me kukull-majdanoz, i cili, si një dorezë veshur në anën.

Oferta për të vënë kukull-majdanoz do të thotë se kukull duhet të vishen në rroba të reja: Ndryshimi hat, hedhin një pelerinë ose një kravatë shall. Por ju lutem vënë në kukull tashmë do të thotë se ju duhet të tërheqë majdanoz në dorë dhe të gatshëm për veprim. Kështu që përdorimi i foljes "për të veshin" dhe "veshin" rrënjësisht ndryshon domethënien e asaj që është thënë në këtë situatë.

Të tilla mund të ndodhë kur është fjala për fjalën "i mbushur" ose "frikësuar", sepse ato mund të jenë si të vishen në diçka, dhe për të vënë në një shtyllë apo post.

Humor në mësimet ruse

Është e njohur se adoleshentët në të gjitha moshat ndryshonte nihilizëm. Më entuziast percepton një pritje armiqësore të gjitha rregullat standarde. Dhe, sigurisht, ata janë duke u përpjekur për të provuar se fjala "vënë" dhe "veshin" janë pothuajse identike, kështu që nuk ka kuptim për të kuptuar se si duhet të përdoret në një rast të veçantë.

Mësuesi ka në klasë të jetë një artist, një tregimtar, në gjendje për shkathtësi të udhëhequr diskutimin, zgjidhni prova të vështirë për të provuar domosdoshmërinë logjik të njohurive të rregullave të gjuhës ruse. Dhe megjithatë ajo duhet të jetë ... humorist.

Pas të gjitha, humor - kjo është ndoshta arma më e fuqishme kundër injorancës. Dhe edhe në qoftë se situata ka thënë mësuesi, ajo nuk është shumë e besueshme, por ajo do të largohet nga imazhet në mendjet "nivel" përgjithmonë. Në sajë të "foto" qesharake e krijuar nga një mësues të mençur të imagjinatës, studentët do të kuptojnë se nuk ka në mes të foljeve "veshjen" e "dhe vënë në" diferencën, me një i madh.

pule veshur

Konfuzion në përdorimin e këtyre dy foljeve ndodh për arsye se të dy janë e njëjta rrënjë folje. Megjithatë, folja "të veshin" është me rëndësi të madhe. Së bashku me procesin e vendosjes rrobat ai ende mund të bartin kuptimin e "shkop", për shembull, në hell ose kulmin. Historia se djemtë qeshin dhe do të mbetet në kujtesën e tyre, vetëm në bazë të paqartësisë së foljes "për të veshin."

Në një nga pikniqe studentëve në kompani ishte një i ri i cili kupton gjithçka fjalë për fjalë. Emri i tij ishte Hernando, ai ishte një meksikan. Djemtë vendosi të gatuaj pulë në një hell.

Kur zjarri në zjarr shpërtheu gëzim, përgjegjës për përgatitjen e pijeve freskuese Hernando tha: "Vishni pulë - se hell!" Boy, i cili është kërkuar, nodded kokën e tij dhe eci larg nga zjarri në tryezë që mbajti ushqim të papërpunuara.

Ai ka munguar për një kohë të gjatë. Por, kur ai u kthye me një pulë në duart e tij, e qeshur miqësore vetëm shpërtheu lagjen! Në pulë veshur një kapak lëkure stolisur fundin e saj bel me supet shiritat - një Sarafan renditjeje bërë nga byrynxhyk shall një flirtues studentët femra dhe trungje këmbë u fut në këpucë dikujt.

Kush dha urdhër Hernando "për të vënë pulë," Unë u zemërua nga më të, sepse ajo është kapak i tij dhe këpucët e tij ishin prishur trashë meksikan. Por ai me qetësi u përgjigj se kërkesa ai bëri pikërisht: vënë pulë - e vesh kështu atë në disa detaje. Russian too-ai e di gjuhën!

Sigurisht, urdhri i parë dhe u duk pak e çuditshme. Por ai arsyetoi se duke u njohur me disa zakoneve ruse, i riu nuk lodhur e habitshme. Për shembull, në carols njerëzit vishen në lëkurat e kafshëve të ndryshme, në Vitin e Ri dekoroj pemën e Krishtlindjeve. Ndoshta ka ende një lloj i zakonit, kur ju duhet të vishen një pulë para se të skuqura?

ilustrim ironike e rregullave ndihmon për mësimin përmendësh të mirë

Nga rruga, pas një historie të tillë qesharake mësuesi mund të futur fëmijët fotografi me captions: një vizatim, e cila tregon një "të mirë-veshur" pulë, dhe nën atë frazën: "vishen pule në rroba", ndërsa shifra e dytë nga trupi në një hell, sipas të cilave është shkruar " veshin një pulë në një hell. "

Tashmë pas të tillë një efekte humor dhe vizuale djema nuk ngatërruar çfarë të thonë: "vishen" ose "të vënë në." Vishen në një pulë, një kapak dhe atlete - kjo foto do të mbahet mend për sigurt!

Kur themi "veshur"?

Kështu që është koha për t'u marrë me përkufizimet që rrjedhin nga një folje. Ajo duhet të mbahet mend se folja "vishen" është përdorur vetëm në lidhje me të gjalla apo të pajetë objekte, por me shenjat e një personi (kukull kufomë, kafshë pellushi, një manekin). Siç u përmend më lart, nganjëherë folja flet në metafora të vijë e gjallë me objekte të natyrës pajetë - ato janë atribuar aftësinë e krijesave të gjalla.

Rrjedhimisht, fjala "veshur" mund të shërbejë gjithashtu si një përkufizim të qenieve të gjalla apo të gjallë imagjinatën e njeriut. njeri i veshur veshur zonjë në shtëpi, të veshur me kapele borë - këto janë shembuj të përdorimit të fjalëve "veshur".

Ndërsa tregime e heronjve (animuar objekte të pajetë në jetën e përditshme), mund të jetë i veshur: Kjo tabelë dhe shtrati, dhe gjëra të tjera.

"Tabela, i veshur me një mbulesë tavoline festive, krenari shikuar në fqinjët e tij" ose "të veshur në foto i përshtatur elegante e babait të tij, deri tani pylivshayasya në dollap, ishte jashtëzakonisht i lumtur në lidhje me këto ndryshime në fatin e saj."

"I veshur me një dorezë," "veshin dorashka", - është e saktë?

Në lidhje me objektet e pajetë duhet të përdorin përkufizimin e "veshur". Kjo është, një kostum mund të jetë i veshur, por vetëm për të veshin. E njëjta gjë vlen edhe për fjala "syzet", "pantallona të gjera", "pallto", "hat" dhe sende të tjera që tregon se veshin.

Një shembull i një dorezë, ju mund të përdorni në klasë, duke shpjeguar përkufizimet semantike ndryshim të "veshur" dhe "veshur". Për të lehtësuar të mësuarit mund të sigurojë vëmendjen e nxënësve në imazhet me captions. Dhe një prej tyre është e besueshme - me nënshkrimin "të veshin dorashka." Dhe këtu është një foto të nënshkruar me shprehjen "veshur dorezat" do të jetë i një karakteri humoristik - atje në doreza, ose më mirë, në një nga gishtat e saj, veshur me një kapak dhe një shall të lidhur.

Shprehja "i veshur me një dorezë" mund të ekzistojnë vetëm në një përrallë ose një tregim fantastiko-shkencor, i cili vjen në jetë accessory mund të vishen, flasin, mendojnë. Për shembull, disa nga zonjat veshin unazat në krye të ngushtë. Dhe këtu është një komplot fantastike lejon përdorimin e frazës: nga njëra fiks mësuese vënë në krye të rrethit, dhe të tjera - nuk ka. Dhe "i veshur me një dorezë" me një rrip ari, zbukuruar me diamante, tallet me motrën e tij, të cilët "të detyruar për të dalë lakuriq." Fund këtë histori mund të urdhërojë që pronari humbet një dorezë - ". Zhveshur", një të tillë që ka qenë "Fiks Rich" Gëzohu - tani ajo nuk do të tolerojë pranë tij këtë lypës shqetësuar! Megjithatë, ajo pret zonjë fatkeqësi zbuluar humbjen dhe mos u brengos, hedh atë në vetëkënaqur plehra pa kuptim.