Frazat bisedor në gjuhën angleze me përkthim. Fraza për udhëtarët. Shprehjet më të përdorura në gjuhën angleze

Aftësia për të fituar kohë në bisedë është e nevojshme jo vetëm për politikë. Për ata që sapo kanë filluar të mësojnë një gjuhë të huaj? ajo është gjithashtu shumë e rëndësishme, dhe këtu vijnë në ndihmë të një fjale-mbushëse, si dhe shprehje që do të mbushë heshtjen dhe peshoj deklaratën tuaj të ardhshëm. Mos kini frikë frazat stereotipe - gjuha jonë është një prej tyre.

shprehjet dobishme Anglisht: plotësoni një pauzë

Pra:

1. Well - analog i ynë "të mirë" apo "mirë". Vetëm "mirë" nuk është një ndjenjë shkakton "eja!" - në këtë kuptim ne përdorim atë në fund të fjalisë, dhe në fillim të frazës - ". Blerë kohë", kur ne kemi nevojë për Për shembull: «E pra, më thoni më shumë për planet tuaja». - "E pra, më thoni më shumë për planet tuaja." Një përkthim tjetër i fjalës - "në çdo rast." Për shembull: «E pra, unë nuk jam i mirë aq të mirë folës». - "Gjithsesi, unë nuk jam një folës të tillë të mirë."
2. Anyway - Opsionet transferimit janë të njëjta si për një pusi, por gjithsesi përdorimi i karakteristikë e emigrantëve nga Shtetet e Bashkuara. Shembull: «Gjithsesi, John divorcuar» - «Në përgjithësi, John divorcuar".
3. Sa i përket - sa që, relativisht, për mënyrën se si, etj Për shembull: «Me sa më kujtohet se jeni duke planifikuar për të lënë atë punë» .. - "Unë e kuptoj që ju jeni duke shkuar për të lënë këtë punë."
4. Nga rruga, ose mundësitë popullore social networking për të reduktuar këtë frazë - btw. Është përkthyer si "rruga", "rrugë të drejtë." Për shembull: «Nga rruga, i dashuri im gjithashtu i pëlqen motoēiklizmit». - "Nga rruga, i dashuri im gjithashtu i pëlqen motoēikletat."

Këto shprehje të fuqishme në gjuhën angleze janë të zakonshme për ta ishte e vlefshme për të kaluar kohën tuaj në vendin e parë.

Ndërtimi i një fjali koherente

Këto fraza bisedor në anglisht jo vetëm që do të holluar tekstin, por është logjike për të ndërtuar historinë tuaj:

• Para së gjithash - para së gjithash. Për shembull, Para së gjithash unë do të ju pefer të më thoni në lidhje me fëmijërinë tuaj. - Para së gjithash, unë do të ju preferoni të më thoni në lidhje me fëmijërinë tuaj.
• Çfarë është më shumë - përveç kësaj, më shumë se kaq, dhe ... Për shembull: Dhe për më tepër, djali yt dështojnë provimin e tij. - Dhe përveç kësaj, biri yt dështuar provimet.
• Pas të gjitha - më në fund, në fund të fundit, për shkak se, në fund të fundit, të jetë se si ajo mund, too. Për shembull: Ajo e bëri një zgjedhje të drejtë pasi të gjithë. - Megjithatë, ajo bëri zgjedhjen e duhur.
• Për më tepër - për më tepër. Për shembull: Për më tepër, unë nuk besoj atij. - Për më tepër, unë nuk besoj atij.

Fraza për të udhëtuar

Si pa ndonjë kohë për të mësuar gjuhën angleze për të udhëtuar? Bisedimesh është e lehtë për të gjetur, por sa më të mirë për të punuar me të? Mjafton të kujtojmë një frazat pak formulaic, fjalë të vetme që mund të zëvendësohet lehtësisht ose të përdoren në propozime të tjera - dhe ju do të keni një fjalor të mirë aktiv.

Për shembull: unë nuk e kuptoj anglisht. - Unë nuk e kuptoj në anglisht.

Shto një fjalë të shkurtër dhe (mirë).

Unë nuk e kuptoj anglisht mirë. - Unë nuk e kuptoj shumë mirë në gjuhën angleze.

Në vend të një pusi të thjeshtë, ju mund të përdorni shprehje popullore shumë mirë (shumë i mirë). marrim:

Unë nuk e kuptoj gjuhën angleze shumë mirë. - Unë nuk e kuptoj shumë mirë në gjuhën angleze.

Shqyrtuar këto shembuj, ju e dini, se «unë nuk» do të thotë «unë nuk e bëj", por në vend të kuptoni, ju mund të zëvendësojnë çdo folje në formën fillestare të një fjalor. Sigurisht, është e dëshirueshme që të dini se «unë nuk» - është "Unë nuk e bëj", vetëm për të tashmen, që është, me ndihmën e vetëm "unë", mund të thuhet, por ne nuk mund të themi "nuk e kam bërë." Por është e lehtë të mjaftueshme, ju mund të specifikoni të cilësisë duke përdorur manual mbi gramatikën. Në mënyrë për të lundruar të udhëtimit, është e rëndësishme që të ketë një të mirë të fjalorit dhe gramatikës prisni. Gabimet t'ju falë. Set shprehje të qarta dhe të dobishme ju me të vërtetë shumë i përshtatshëm për të kryer, duke shqyrtuar propozime në diagramin më lartë. Për shembull, provoni duke luajtur me frazat e mëposhtme. Secili prej tyre do të jetë në dispozicion kur udhëtojnë:

Si mund unë (si mund) të shkoj në aeroport (për të shkuar në aeroport)?

(Verb merrni yavlyaetsyay një nga më të konsumuar, kuptimi i saj themelor "të marrë").

Mund Unë (mund të) të paguani me kartë krediti (të paguani me kartë krediti)?

(Kjo fjalë predolzhenii kartë krediti është e mundur për të zëvendësuar të holla shkurtër pak - të holla).

A mund të (mund të) më ndihmoni pak (për të më ndihmuar pak)?

(Në mënyrë të ngjashme. Fjala ndihmojë zëvendësohet shumë lehtë me një tjetër folje).

Ku është (ku nuk është / janë) supermarketi (supermarket)?

Hidhni një sy të mirë në pjesën e parë të këtyre propozimeve (mund unë, si do të mundja, ku ka, etj). Përdorimin e tyre, ju mund të lehtë të mësojnë folur anglisht për turistët. Fraza të tilla si mund të jenë:

A mund të më thoni .... - A mund të më thoni ...

Ku është zyra biletë / dyqan / spital? - Zyra / dyqan / Ku është spitali?

Mund të vijë në / help ju / pyesni ju / kanë një tjetër pastë? - A mund të hyjë / ndihmë / pyesni ju / të marrë një tjetër tortë? (Fjala mund të ketë një leje hije "mund", "mundur").

Shprehjet më të zakonshme dhe frazat

frazat e mëposhtme bisedor në gjuhën angleze është e pamundur të injorojë, se ato mund të gjenden në jetën e përditshme, në çdo film apo punë letrare. Ata janë përsëritur aq shpesh se është e pamundur që të mos mbani mend. Të gjithë ata janë mjaft të zakonshme, ato mund të përdoren në një sërë situatash. Pra:

• Si është puna? - Si është puna?

• Cool! - Cool! Kjo fjalë pothuajse është një parazit, kjo ndodh kaq shpesh. Megjithatë, ekziston një mënyrë e thjeshtë për të shprehur admirimin apo miratimin e tyre.
• Shumë mirë. - Shumë mirë. Një nga mënyrat më popullore për të treguar miratimin e tyre.
• Qetësohu. - Qetësohu. Si kuptimin e shprehjes popullore - Mos u shqetësoni. - Mos u shqetësoni.

frazat mirësjellje

Tekstet e zakonshme dhe kurse të gjuhës angleze, kanë tendencë për të dhënë një njohuri të mirë të gramatikës dhe zgjerimin e fjalorit, por me ndihmën e tyre është e pamundur për të mësuar frazat bisedor në gjuhën angleze. Prandaj është e nevojshme për t'i dhënë atyre vëmendje të veçantë, sepse për shumicën e studentëve janë vështirësia kryesore kur udhëtojnë në vendet ku flitet anglisht. Duke studiuar colloquialisms më popullore duhet menjëherë të kuptuar nëse ata i përkasin gjuhës formale, joformale apo zhargon. Konsideroni këtë shembull:

Së pari, se ku të fillojë - është pyetja "Si jeni?"

"Si jeni?" - ajo ka një ton mjaft formale. Kjo nuk është aq shumë një çështje e "Si je?" Si një shprehje e vëmendjes, përshëndes dhe mënyra për të filluar një bisedë. Përgjigja standarde në këtë shprehje, që ju kurrë nuk do të shkojnë keq, pasi ajo nuk ka shkuar për ju: Unë jam mirë, faleminderit. Ka opsione të tjera, ajo është e mirë për të filluar me të tyre «Unë jam» (unë jam i mirë / shumë mirë). Përgjigje të tilla si "ashtu-kështu» (ashtu-kështu ose Pesëdhjetë pesëdhjetë) do të interpretohet si dëshirën tuaj për të vazhduar bisedën dhe nuk janë më aq formale.

Për tre frazat e mëposhtme janë shembuj të përkthimit të drejtpërdrejtë, por kuptimi i përgjithshëm që ata të kenë një - "Si jeni?" Ata janë më të qetë se «Si jeni?»

"How're bën?" - "Si jeni duke bërë tani?"

"Si është ajo shkon?" - "Si është ajo shkon?"

"Si është çdo gjë?" - "Si të gjitha?"

"Si është jeta?" - "Si jeni?"

«Si janë gjëra?» - «si gjëra"

Një tjetër mënyrë popullore për të pyetur: "Si je?" - një shprehje e njohur Fjalë për fjalë, kjo përkthehet Kjo frazë është informal dhe i përshtatshëm për të komunikuar me miqtë «Çfarë është up?» "Çfarë ka të re?".

Si për të shprehur mirënjohjen dhe për ta përfunduar telefonatën

Është e nevojshme për këdo që dëshiron të mësojnë anglisht për të udhëtimit. Bisedimesh pothuajse çdo autor ofron një opsion të tillë - «faleminderit». «Faleminderit», megjithatë, janë shumë më shumë gjasa për të dëgjuar. Gjithashtu, ju mund të thonë "Cheers" ose "Ta" (sidomos në Mbretërinë e Bashkuar).

"Have a nice day!" - "Dita Excellent!" Kjo frazë, ju mund të përfundojnë bisedën, email, biseda chat. Ajo është e përkryer për socializing me të huajt. Ju gjithashtu mund të përdorni një shprehje më shumë joformal, për shembull, "kujdeset" (të kujdeset për veten, shikoni në të dy), "shih ya!" (Në shkrim klasike «shoh ty», që do të thotë "shihemi më vonë").

shkurtimet Popular

Në dialektin anglez është përdorur shpesh:

• Do vend që të shkojnë për të (të shkojnë të bëj një gjë.);
• wanna vend duan të (duan të);
• shoulda vend shoud kanë ( «duhet bërë" pas shoulda duhet të përdorni pjesoren e kaluar);
• coulda në vend mund të ketë ( «mund", përdoret edhe pas pjesore coulda kaluar).

Dhe tani angleze bisedor frazat me përkthimet në shembujt:

Unë dua të jem një model. - Unë dua të jem një model.

Ju shoulda qenë atje dje. - Ju duhet të ketë qenë atje dje.

Unë jam gonna të vizituar Pragën. - Unë jam duke shkuar për të vizituar Pragën.

Ju coulda më ndihmoi. - Ju mund të më ndihmoni.

shprehjet popullore Anglisht për të mbajtur një bisedë

Për të rënë dakord apo objekt për të komunikuar pikëpamjet e tyre apo të shprehin qëndrimin e tyre ndaj subjektit?

Le të fillojmë me më të thjeshtë: me të vërtetë? Kjo pyetje shumë e shkurtër, e cila është përkthyer si "të vërtetë?", Pala tjetër do të kuptoni se ju jeni duke vënë në pikëpyetje atë që thotë ai, duke pritur për sqarime dhe janë të gatshëm për të dëgjuar atë përsëri. Ju jeni të drejtë / e gabuar do të shprehë në mënyrë të qartë mendimin tuaj (ju jeni të drejtë / e gabuar). Për të filluar mendimin tuaj të mjaftueshme për të të thënë: Unë mendoj ... - Unë mendoj .... të pajtohen apo nuk pajtohen me dikë: Unë (nuk) pajtohem me ju. - Unë (nuk) pajtohem me ju.

Këshilla për studimin e shpejtë të gjuhës angleze

Si për të mësuar frazat bisedor në gjuhën angleze? Gjëja më e rëndësishme për ata që janë duke shkuar në një udhëtim - një aftësi të dëgjimit. Vënë mënjanë tekstet shkollore. Nga katër aftësitë që karakterizojnë njohuri të gjuhës angleze - dëgjim, lexim, të folur dhe gramatikore, - Është e rëndësishme për ju të parë. Trajnimi aftësinë e tyre për të kuptuar fjalim me vesh, ju jeni gati për të folur mirë. Mos harroni se si fëmijët mësojnë të flasin. Së pari - një kuptim që është një proces pasiv, pastaj - të folurit. Prandaj, sa më shumë të jetë e mundur për të dëgjuar. Kjo mund të jetë dialogu në anglisht, biseda në mes të njerëzve të tjerë, filma, shfaqje radio talk dhe kështu me radhë. A jo vetëm të shikojnë filma, dhe të shpenzojnë të punës. Ajo është shumë e dëshirueshme që të shikojnë filma me titra. Record vendosur shprehje në gjuhën angleze që shfaqen në film. Analizuar ato, kontrolloni kuptimin e tyre në fjalor. Pastaj të shikojnë filmi i qetë, duke i kushtuar vëmendje për fjalë të tjera. Pa marrë parasysh se çfarë rezultate që keni arritur dhe nëse ju kujtohet asgjë. Shko në filmin e ardhshëm dhe të veprojë në të njëjtën mënyrë. Pas një kohë, të përpiqemi të shohim në të dhënat e tyre. Ju do të jetë i habitur se sa për ju, është e qartë dhe të njohur. Kjo nuk është veçanërisht lodhje dhe të gëzojnë, ju do të jetë në gjendje për të fituar një fjalor të mirë.