Emra Mongolian: listë, kuptim

Misteri i emrit ka kohë që ka shqetësuar psikologët dhe shkencëtarët. Ata u përpoqën të zbulonin nëse ai vërtet ndikoi në karakterin dhe fatin e personit, dhe gjithashtu bëri supozime rreth kuptimeve. Mongolia është një vend me emrat më misteriozë dhe më të bukur. Ata janë të pazakonta, ekzotike dhe të zhurmshme. Midis tyre, shpesh ka emra të gjeneralëve dhe pushtuesve të njohur, dhe kjo, sigurisht, mund të ndikojë shumë në temperamentin e bartësit. Në përgjithësi, në Mongoli, procesi i shpikjes së emrit të fëmijës është shumë serioz. Kjo ndoshta është për shkak të karakterit kombëtar, sepse, siç dihet, mongolët janë një komb shumë i përgjegjshëm dhe jashtëzakonisht patriotik. Dhe ata e vlerësojnë vendin e tyre të lindjes më shumë sesa vendi në tërësi. Gjithashtu këta njerëz besojnë se personi që ka shumë njohje dhe miq është "i gjerë si një stepë". Kjo do të thotë që prindërit janë të etur të emërojnë fëmijën e tyre sa më të bukur që të jetë e mundur, në mënyrë që njerëzit t'i afrohen atij.

Origjina dhe përdorimi

Emrat mongolisht, si çdo tjetër, vijnë nga historia, që nga antikiteti. Dhe meqenëse mongolët janë shumë të respektueshëm për paraardhësit e tyre, është kënaqësi që ata të emërojnë fëmijët e tyre në nder të tyre. Megjithatë, emrat reflektuan jo vetëm traditat, zakonet dhe kulturën e vendit, por edhe faktorë të tillë si feja dhe botëkuptimi i njerëzve.

Nëse krahasojmë emrat dhe mbiemrat mongolisht, atëherë duhet të themi se emri personal për mongol është më i rëndësishëm se mbiemri dhe madje edhe patronim. Për ta është, si një simbol i njeriut, si një amulet që shoqëron gjatë gjithë jetës së tij.

Emrat mongolë përdoren jo vetëm në vendet e banesës së këtij vendi, sepse ata duan ta përmendin fëmijën gjithmonë dhe kudo, prandaj ata janë mjaft të popullarizuar në Rusi, Kinë dhe madje në SHBA, në përgjithësi, ku mongolët lënë gjurmë.

Nga rruga, disa emra në mbarë botën janë me origjinë mongole, ata janë formuar nga fjalë ose emra.

Sipas dijetarëve të filologjisë, një rol të veçantë në studimin e gjuhës së popujve të Lindjes luhet nga emra mongole. Lista, duke përfshirë emërtimin, e cila ka ruajtur disa nga fenomenet e harruara të gjuhës, është me të vërtetë e madhe.

Grupet e emrave mongolisht

Në mënyrë tipike, ndarja e emrave sipas origjinës, sipas përbërjes, sipas statusit shoqëror dhe sipas funksionit. Këto grupe janë zyrtare dhe janë të listuara në shumë burime. Kategoria e parë përfshin mongolisht, tibetian, përkthime të kombinuara nga tibetianët dhe indianët. Për pjesën më të madhe, emrat Mongolian përfaqësohen nga ky seksion.

Ndarja e ardhshme u shfaq në Mesjetë, kur emrat e përbërë nga dy të pavarur, për shembull, Dorje (përkthyer si vajra) dhe Tsagaan (e bardhë), erdhën në modë, përfundimisht Tsagaandorj. Ju gjithashtu mund të gjeni tre pjesë ose katër pjesë.

Statusi shoqëror i mongolëve mund të shfaqet me ndihmën e emrave. Disa prej tyre janë të lidhur me kafshë të egra, prandaj, bartësi i saj është ose një gjuetar ose një heronj renë. Një nëngrup i emrave të khans kinez dhe mongolisht tërheq ata në historinë e të cilëve familja vlerësohet në veçanti. Familjet fetare i thërrasin fëmijët e tyre si dishepuj të Budës, mësuesve dhe hyjnive. Fëmijët herë pas here quhen të njëjtë me heronjtë e shkrimeve të shenjta.

Mongolianët gjithashtu besojnë se çdo emër ka për detyrë të kryejë një funksion. Ka emra, amuleta, ata veprojnë si një mbrojtje kundër shpirtrave të këqij dhe janë dhënë në rast se fëmijët në familje janë shpesh të sëmurë. Midis tyre janë Terbish (jo i njëjti), Noha (qeni) dhe Anebish (jo kjo).

Ekziston edhe një klasifikim, i cili përfshin emrat mashkullor dhe emrat e femrave, duke shënuar ditën e javës kur fëmija ka lindur. Neumso përkthehet si "e diela", dhe Byamba - "e shtuna".

Emra femra mongole dhe kuptimet e tyre

Vajzat quhen emra që kanë vlerën e bizhuteri ose lule. Erzgen është një "margaritar", Sarana është një "zambak", Khorgonzul është një "lule", Tsagaantsezeg është një "lule e bardhë", Altan është "agim rozë" ose "ari".

Me sa duket, ata i quajnë vajzat në Mongoli shumë të bukur, sikur të përsërisin kthesat e petals dhe shkëlqimin e bizhuterive. Nëse doni ta përmendni jashtëzakonisht vajzën tuaj, duhet t'i kushtoni vëmendje emrave të Mongolëve. Gratë mund të nënkuptojnë tiparet e karakterit të një personi: Alima është "i ditur", "i zgjuar", Arjuna është "pastër", Geral "ndriçon gjithçka përreth", Sina është "e mirë", Tungalag është "e pastër, e pastër dhe e ndritshme" Mongolian) - "pjellor", etj.

Emrat e meshkujve dhe kuptimet e tyre

Disa emra mongolë janë të njohura në vendin tonë, mes tyre Ayrat - "mahnitës", Arat - "bari", si dhe një politikan grek që jetonte në vitin 271 pes, Batu - nga "Batu", në një kuptim tjetër Përkthen si "të fortë"; Boris është një "luftëtar". Sigurisht disa mund të mendonin se kjo e fundit shkoi nga mongolishtja.

Në mesin e vërtetë Mongolian janë emra të tillë si Altai ("ari", "ari hënor"), Amgalan ("i qetë"), Baigal ("natyra"), Batu ("i fortë"), Dalai ("oqean"), Mingian "Komandanti i një mijë ushtarëve"), Okta ("mirëkuptim").

Emrat më të bukur Mongolian meshkuj

Çdo prind dëshiron të japë fëmijën e tij emrin më të bukur, sidomos në Mongoli, ai është trajtuar me një frikë të tillë. Djemtë më shpesh quhen: Barlas ("i patrembur"), Naran ("dielli"), Tarkhan ("mjeshtër", "mjeshtër i gjithë kohës"), Shona ("ujku"), Genghis Khan (nga "Genghis" - "i fortë").

Siç mund të shihet, emrat meshkuj janë përkthyer kryesisht si "të guximshëm" ose "të fortë", cilësi të tilla për meshkujt mongole janë më të rëndësishmet. Djemve të sapolindur shpesh u jepen emra që simbolizojnë forcën fizike dhe thelbin e brendshëm.

Emrat më të bukur të femrave

Emrat mongolisht për vajzat, në të kundërtën, nuk kanë më qëllim që të jenë në cilësitë e një personi, por në tërheqjen e saj të jashtme. Më të bukurat janë Alimceceg, "Delbee" ("petal"), Jargal ("lumturia"), Erdene ("xhevahir"), Tseren ("amulet me jetë të gjata").

Më shpesh, vajzat janë dhënë emra që tregojnë bukurinë, butësinë, pastërtinë dhe hirin, shumica e tyre kanë pikërisht këtë semantikë. Prindërit e vajzave besojnë se fëmijët do të mbeten të pafajshëm sa ishin në fëmijëri, nëse i quajnë disi të butë.

Emra të çuditshëm

Mongolia është një vend ku fëmijët thirren bukur, me kuptim. Megjithatë, me një ndjenjë të humorit nuk është gjithashtu e keqe, si me kuptimin e bukurisë. Ka një numër emrash në traditën mongole që kanë përkthime të çuditshme dhe madje të papritura, kështu që ato nuk mund të merren seriozisht.

Por rezulton se ata mbajnë një funksion të rëndësishëm dhe u jepen fëmijëve të sëmurë. Kuptimi i emrave mongolisht mund të jetë i ndryshëm, për shembull, "djathi". Emri "Byaslag" është përkthyer si ky. Onzog gjithashtu nuk do të thotë asgjë më shumë se një "aeroplan". Dhe në mënyrë që një person të jetojë për një kohë të gjatë, ata japin një emër të gjatë dhe të vështirë për të lexuar (Luvsandenzenpilzhinzhighed).

Por, për këtë të huaj, mongolët nuk mbarojnë, nëse prindërit nuk e dinë se si të emërojnë fëmijën e tyre, ata vetëm i drejtohen lamtumirës për këshilla.