Çfarë do të thotë "Oglu"? Origjina e emrit, mbiemrit dhe patronim

Sa shpesh ju të takohet me njerëz me një prefiks në emrin, mbiemrin apo e mesme emrin "oğlu". A ju pyes veten se çfarë do të thotë "oğlu"? Sot ne t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje nga një pikë historike dhe ligjore e parë.

Origjina e emrit "oğlu" nga paraardhësit

Turqit e lashtë janë paraardhësit e shumë kombeve Lindore. Se ata janë quajtur parëlindur mashkull "Oglu", "biri" do të thotë në përkthim. Më vonë emri u shndërrua në një emër të mesme apo mbiemrin e brezave të ardhshëm. Kështu, djali rrok quajtur "Oglu" do të thotë se ajo i takon një njeri, bir i babait të tij.

Si e bëri emrin "Oglu"

Duke folur për njerëzit Azerbajxhanisht, emri u ngrit prej tyre jo shumë kohë më parë. Kthehu në shekullin e 19-Azerbaijani kishte vetëm emrin e tij dhe prefiksin e emrit të babait të tij. Normalisht këto opsione këtu: "Oglu" (ose "Oglu" në formën e tanishme), "-zadeh" (që do të thotë "pasardhës" i ka rrënjët persiane e origjinës së emrit), ato janë përdorur për një emër mashkullor. Për shembull, Ibragim Sattar Oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Çfarë do të thotë "Oglu", ne e kuptojmë. Dhe çfarë lidhje me emrat e grave? Këtu, të ngjashme me mashkull - për emra femrash ishte shtuar "oğlu", që do të thotë "bijë". Për shembull, emri i një gruaje do të duket si ky: Reyhan Kurban oğlu.

Çfarë e bën emrin "oğlu" ose "Zade", ne tashmë e dimë. Por në botën moderne, në qoftë se ju i përmbushni një person me prefiksin "oğlu", ajo do të transformohet në një patronim, por opsioni i fundit "-zadeh" e themeluar në mënyrë të vendosur në emër të babait, i cili është origjina e emrit të brezave të ardhshëm të pasardhësve.

Në krijesave të gjalla, popujt orientale, ruhet në formën e emrave duke përfunduar me prapashtesat formave të vjetra: -oglu, -ly, li, -zadeh, gjithnjë Femër (a), -ev (a), të paktën -ski (ND). Për shembull, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Origjina e arsimit në Rusi patronim

Edhe në kronikat e lashta të Rusisë do të ishte gjetur njerëzit e veshur patronim. Por një interpretim modern, për shembull, Sergeev Nikolay Petrovich, ishte vetëm në qarqet më të larta të fisnikërisë, dhe në mesin e familjes mbretërore. Gjendje për të kryer patronim ajo ishte, si mëshirën e sovranit. Një emër fshatar mund të duket si ky: Nikolla, i biri i Pjetrit dhe Petrov birit. Mbi këto baza, historian mund të përcaktojë kohën kur u krijua kronika ose dokument.

Si e ka emrin e mesme e njerëzve të tjerë

Arabët emëruar pas kryesor është përcaktuar si një Parashtesë patronime "bin" (meshkuj) dhe "fashë" (grave) në frontin e emrit të babait të tij. Për shembull, Khairat Ibn Rashid (Khairat biri Rashid). Pavarësisht nga fakti se gratë atësia - një fenomen i rrallë, por ka përjashtime: Abia bint Rashid (Abia vajza Rashida).

Në patronim çifut tregohet me prefiksin "bin" apo "bar". Për shembull, Aaron Ben Solomon (biri i Salomonit Aaron), një bar Yochai David (Bir i Davidit Yochai).

Çfarë do parashtesën "Oglu" azerbajxhanasve, ne e dimë. Por brezi i tanishëm i njerëzve kishte një emër të parë vetëm në shekullin e 20-të, me ardhjen e pushtetit sovjetik, kështu që shpesh mund të gjenden, për shembull, është zhurma e emrit: Israfil Huseyn Oglu Aliyev. Që do të thotë Aliev Guseyn Israfilovich.

Çfarë do të thotë "oğlu" në emër e mesme (atësia) në botën moderne

"Oglu" do të thotë se njeriu i takon një familje të veçantë. Në fund të fundit, babai i tij mund të ketë disa djem. Kështu, ajo shërben si një komponent i domosdoshëm për emrin e njeriut. Aktualisht "Oglu" ose "gjigand" nuk është një komponent thelbësor në formimin e emrit, por mbahen shumë prej burrave lindore. Kjo shtojcë është më shumë se një haraç të paraardhësve. Në dokumentet e "Oglu" është shkruar me një vizë ndarëse, një hapësirë, apo me një letër më të ulët të kapitalit. Në regjistrimin e pasaportës së shtetasit RF mund të shpëtojë "oğlu" ose "rusifikuar" emrin prefiksin në patronim zakonshme në -vich.

Evropianët nuk kanë konceptin e "e mesme", kështu që kjo console nuk është duke u përkthyer dhe regjistrohen në regjistrimin e dokumenteve në gjuhë të huaja.

Çfarë do të thotë "oğlu" nga pikëpamja e ligjit

Gjithnjë e më shumë, gjeneratat e reja të vendeve orientale janë drejtuar në pastrimin e dokumenteve të tyre, pa platformers forma të atësia "oğlu", "oğlu", "gjigand" oğlu "Gizi", si në qoftë se duke shkuar jashtë republikës së tyre ose jashtë vendit, ka vështirësi ligjore në dokumentet. Që nga sot situata me çështjen në rajone të caktuara? Konsiderojnë si më poshtë:

• Republika e Tuva - në vitin 1996 miratoi një ligj për miratimin e përdorimit të "oğlu (y)", "oğlu" në emrat e qytetarëve. Dhe në vitin 2010, në nivel legjislativ lejohet të emrave evropiane prefixed shtoni këto forma.
• Sakha - në lidhje me problemet e prokurorisë lokale përket platformers format e programeve qeveritare dhe emrat direktoriumit është zhvilluar, me qëllim për të zgjidhur çështjet konfliktit në patronim e qytetarëve.

• Republika e Tatarstani - në "Kodin e Familjes" i Republikës ka një mundësi prindërit e fëmijës për të marrë vendime në lidhje me edukimin e emrit të qytetarit të ardhshëm.
• Republika e Buryatia - këtu në vitin 1999 u miratua një ligj që lejon të veshin emrat sipas traditave kombëtare. Vlen të përmendet se jo të gjithë e Buryats kanë një mundësi të tillë. Banorët e rajonit të Agin-autonome, e cila ishte aneksuar në rajonin Chita, kjo mungesë. Studiuesit vërejnë se ka karakteristikë e emrave të lashtë që kanë ardhur deri në thellësi prej 25 breza. Trajtojnë ata shumë e vështirë. bërë sidomos emrat popullore binjake huazuara nga tibetian dhe sanskritisht gjuhë.
• Kyrgyz Republic - banorët e republikës janë gjithnjë e përdorur për të ndryshuar mbiemrat pa platformers forma. Në faturën lokal hartuar një plan për të korrigjuar drejtshkrimin e emrave, mbiemrave, patronim në përputhje me traditat kombëtare.

Megjithatë, deri më sot, çdo qytetar i Federatës Ruse do të kenë të drejtë të vendosin në emrin e saj, duke filluar nga traditat kombëtare, fesë apo besimit.