Archaisms, historicizmit, neologjizma: Përkufizimi, shembuj të përdorimit të gjuhës ruse

Gjuha ruse ka fjalorit aktiv dhe pasiv. E para përbëhet nga fjalë, secili prej nesh përdor pothuajse çdo ditë, grupi i dytë janë përdorur shumë rrallë në fjalimin e fjalës. Kjo përfshin archaisms, historicizëm, neologjizmave. Hetimi i tyre zhvillohet në "fjalorit dhe leksikologjisë."

fjalorit aktiv dhe pasiv

Fjalori i gjuhës ruse në miliona e fjalëve. Gjuhëtarët ndajë të gjitha fjalët e gjuhës ruse në dy grupe - fjalorit aktiv dhe pasiv.

Për fjalorin pasiv përfshin fjalë që janë të njohura për një person apo të njohur të tyre, por përdoret rrallë. Këtu është archaisms izoluara, historicizmi, neologjizma.

Për fjalorit aktiv janë fjalët që përdorin mjaft shpesh. Këto përfshijnë aleanca dhe përemrat, fjalët me të cilat ne do të thotë në botën rreth nesh. Ky është emri i mobiljeve, veshje, ushqim, fjalë për të përshkruar marrëdhëniet, profesionet, tituj, dhe shumë emocione të tjera.

çdo person fjalorit aktiv dhe pasiv është individuale dhe varet nga mosha, vendbanimi, veprimtarisë profesionale. Gjatë gjithë jetës sonë po ndryshon volumin e saj në asnjë drejtim, në varësi të një numri faktorësh.

fjalori pasiv

Për fjalorin pasiv janë fjalë të vjetëruara dhe të reja.

Në mesin e fjalëve të vjetëruara dallojmë dy grupe kryesore: archaisms dhe historik. Në ato do të diskutohen në radhë të parë, e konsiderojnë përkufizimin e funksioneve që kryejnë archaisms dhe historicizëm, shembuj të fjalëve të zakonshme.

fjalë të reja të cilat përbëjnë një pjesë të vogël të marzhit pasive të gjuhës dhe quhen neologjizmave. Tjetra, ne do të shqyrtojë përkufizimin dhe shkaqet e fjalës së tyre.

archaisms

Që të filloni të çmontimit fjalë të vjetëruara - archaisms dhe historik. Archaisms - fjalë të vjetëruar, aktualisht disused. Ky është emri i vjetër apo emrat e objekteve moderne. Shpesh vijnë për të zëvendësuar archaisms fjalë të tjera që i referohen të njëjtat koncepte dhe objektet që fjala vjetëruar. Ata çdo kanë një ekuivalent modern, me fjalë të tjera, fjala sinonim.

Në varësi të metodës së edukimit, janë archaisms:

1. Leksikor, të cilat u zëvendësuan nga fjalët që kanë rrënjë të ndryshme. Këto fjalë janë të vështira për t'u kuptuar, pa e ditur vlerën origjinale përkthimit ose. Këto përfshijnë fjalë të tilla si goja - buzët, gisht - gisht, përkthyes - Translator.
2. Leksikore-fjalë formimi. Në këtë situatë, arkaike dhe versioni modern kanë të njëjtën rrënjë, por ndryshojnë në morphemes fjalë-formimit. Për shembull, një i njohur - një i njohur, peshkatarët - peshkatar.
3. Leksikor dhe fonetik - ndryshe nga versioni modern i dizajnit fonetik. Për shembull, poeti - një poet, gistoriya - historia, shifër - numri.
4. Leksikor-semantik. Kjo përfshin archaisms që ende funksionojnë në gjuhën, ndërsa ka një kuptim të ndryshëm. Për shembull, fjala turp më parë do të thoshte një spektakël sot - turp apo turp.

Në fund të këtij neni, ne do të shikojmë në rolin e archaisms në gjuhën ruse, veçanërisht letërsisë. Archaisms regjistruar në fjalorë shënuar "të vjetëruara".

historicizmi

Historicizmi quajtur fjalë që janë përdorur për t'iu referuar fjalëve dhe objektet që kanë ekzistuar më parë, por u zhduk nga jeta jonë. Historicizmi, shembujt e të cilave hasim më shpesh në literaturë - polici, e shef stacioni, pud, dhe më shumë. Këto koncepte janë duke funksionuar sot në librat e historisë dhe kronikat, librat e vjetër dhe gazetave.

Nga historicizmit janë fjalë që do të thotë një rrugë publike të jetës, emri i institucioneve, zyrtarëve dhe pozicionet, gradat ushtarake, artikuj dhe armatime, njësitë e vjetra, monedha dhe sende shtëpiake. Për shembull: një tavernë, pallto, topuz, goditi çmim i parë, e lake, kryetarit të komunës, Gunner.

Është e rëndësishme të theksohet se historicizmi nuk janë sinonime. Është shumë e rëndësishme për të kujtuar, pasi ajo është një nga shenjat dalluese të historicizmit.

Word-historicizmi është bërë edhe me fjalorët që ju keni shënuar "të vjetëruara", më pak "ist". Gjithashtu në dispozicion në fjalorë të ndryshëm historicizmit, ku ju mund të shihni jo vetëm kuptimi i fjalës, por edhe të njihen me imazhin e objektit që përfaqëson konceptin.

Historicizmit dhe archaisms: dallimi në aspektin e

Shpesh nxënësit dhe studentët, dhe thjesht njerëz që nuk janë të lidhura me filologjisë, shtrohet pyetja: çfarë archaisms ndryshme nga historicizmit? Dallimi kryesor është se e arkaik - Përcaktimi vjetruar të një objekti apo një koncept që është ende i pranishëm në jetën tonë. Historicizmi i referohet koncepteve dhe objektet janë të gjata të vjetëruara.

Siç është përmendur tashmë, një tjetër tipar dallues - archaisms janë sinonime, historicizmit - nr. Bazuar në këto dy tipare të dallueshme, ju lehtë mund të kuptoj se cila kategori e një fjalë të veçantë të vjetëruar.

neologjizma

Neologjizma - fjalë që shfaqen si pasojë e zhvillimeve apo koncepteve të reja. Disa kohë një fjalë është një neologjizëm, më vonë ai bëhet obscheupotreblyaemym dhe hyn në fjalorin aktiv të gjuhës.

Neologjizma të dy mund të lindin nga zhvillimi i teknologjisë, dhe duke marrë nga autorët e stilolaps. Kështu, autori i fjalëve "të marrë një vend prapa" ishte F. M. Dostojevski, dhe fjala "industria" u prezantua në fjalorin e N. M. Karamzin. Në bazë të këtij njoftimi të drejtave të autorit dhe neologjizma gjuhë të përbashkët.

Në periudha të ndryshme të neologjizma janë fjalë të tilla si një makinë, një raketë, një laptop, postës dhe shumë të tjerë. Kur përdorimi i neologjizma arrin kulmin e saj dhe kuptimi i tyre bëhet e qartë për të gjithë, këto fjalë do të shkojnë automatikisht në kategorinë obscheupotreblyaemyh.

Nëse historicizmi dhe archaisms janë regjistruar në fjalor me një shenjë të veçantë, neologjizma të hyjë në fjalorët vetëm pas një pjese të aksioneve aktive të sistemit të gjuhës. Megjithatë, në vitet e fundit kanë filluar të lëshojnë fjalorë veçanta të neologjizma.

shkaqet e

Ne konsiderohen archaisms, historicizmi, neologjizma. Tani disa fjalë për arsyet e shfaqjes së tyre.

Arsyet për kalimin e fjalë nga aktive në fjalorin pasiv ende nuk është kuptuar në detaje. Dhe në qoftë se historicizmi është pak a shumë e kuptueshme, pasi pas zhdukjes së konceptit të përcaktimit fjalën e tij shkon në një diferencë pasiv, nga archaisms ajo është shumë më e komplikuar.

Më shpesh të referuara si shkaqet e mëposhtme të archaisms: izmenija, faktorë të ndryshëm kulturor, social arsye të ndryshme gjuhësore - ndikimi i gjuhëve të tjera, komunikimi stilistike, reformën gjuhësore.

Arsyet kryesore për shfaqjen e neologjizma përfshijnë:

- izmenemeniya ndryshme në jetën shoqërore;

- progresi teknik, që është, paraqitja e objekteve të reja, koncepteve dhe fenomeneve.

Sot, shumica e neologjizma lidhur me zhvillimin e shkencave kompjuterike dhe inxhinieri kompjuterike.

vlera stilistike

Disa fjalë në lidhje me rolin stilistik të fjalëve në një fjalor pasive të gjuhës ruse. Më të përdorura zakonisht grupe të të dhënave të fjalëve në letërsi.

Kështu, përdorimi i archaisms ndihmon të krijosh më saktë shkrimtari përshkruan një epokë karakterizohet nga një karakter me ndihmën e fjalës së tij. Me siguri ju keni vënë re se në fjalimin e disa karaktereve dominon një fjalor, për shembull, një më moderne, në një fjalim të tjera - tjetrin, të vjetëruara ose dialektin. Kështu, shkrimtari tërheq portret psikologjik dhe social të karakterit.

Përdorin ato në fjalën poetike për të dhënë një më solemne, produkt sublime për t'u ngjyrosur. Të archaisms satirë janë përdorur për të krijuar një efekt komik apo satirike, duke i dhënë një kthesë.

Duke studiuar në shkollë

Pjesë e archaisms, historicizmit, neologjizma janë studiuar në shkollë në mësimet e gjuhës ruse dhe letërsisë. Në mënyrë tipike, njohja me klasën fjalë ndodh në klasat e pesta dhe të dhjetë në studimin Radel "leksikologjisë". Nxënësit mësojnë për të dalluar fjalët dhe do t'i gjeni në tekstet e llojeve të ndryshme. Përveç kësaj, duke studiuar klasiket, ne jemi ballafaquar me fjalë të panjohura për ne, të cilët kanë qenë prej kohësh jashtë përdorimit, bëhen të njohur me kuptimin e tyre, origjinës.

Studimi në Universitetin

Një hyrje më të detajuar të fjalorit aktiv dhe pasiv të gjuhës ruse fillon në universitetet në studimin e seksionit "leksikologjisë". Shpesh kjo është në vitin e tij të dytë në Fakultetin Filologjik. Nxënësit janë mësuar çfarë archaisms ndryshe nga historicizmit, si dhe ku mund të gjeni kuptimin e këtyre fjalëve, si për të klasifikuar ato sipas origjinës së tyre, për të përcaktuar funksionin e teksteve të caktuara.

Studentët mund të bëjë fjalorë e tyre, të mësojnë për të gjetur një fjalor pasiv në tekstet dhe ta zëvendësojë atë, për të analizuar origjinën e neologjizma, arsyet për zhdukjen e fjalëve në artikujt aktive mediat ruse gjuha letrare.

Gjetjet

Në një fjalor pasive të gjuhës ruse përbëhet nga grupet e mëposhtme të argumentet: archaisms - emrat e vjetruara të fjalëve dhe koncepteve, historicizmit - emrat e objekteve dhe fenomeneve, nis nga artikujt tonë, neologjizma - fjalëve të përdorura për të përshkruar koncepte të reja.

fjalë të vjetëruara janë përdorur në literaturë, kur shkruaj tekste historike për të rikrijuar atmosferën e kohës përshkruar në produkt.