Ura e San Luis Rey

Çdo ditë në planetin Tokë qindra e aksidenteve ndodhin. Dhe disa njerëz mendojnë, pse një person merr në një aksident me makinë ose aksidentalisht bie poshtë shkallët.

Novel "Ura e St Louis" nga Thornton Wilder tregon i ngjarjes 20 korrik, 1714, me rënien e urës më të bukur në Peru, duke rënë në humnerë e pesë udhëtarëve. Libri u botua në vitin 1927. Për krijimin e tyre autori fitoi Çmimin Pulitzer (1928) dhe vendin e 37-të në listën e 100 romaneve më të mira të shekullit XX në versionin e gjuhës angleze të botuesit Bibliotekës Modern. Dhe unë mund të them me besim se ky libër meriton këto çmime.

Thornton Wilder Niven - Romancieri amerikan, dramaturg dhe eseist. Ai gjithashtu ka punuar si skenarist me Alfred Hitchcock në filmin "hije dyshimi". Romani i tij i parë i quajtur "Kabbalah", u lirua në vitin 1926, por suksesi i vërtetë erdhi tek ai tregimi "Ura e St Louis" pas botimit.

Libri ka qenë i filmuar tri herë - në vitin 1929, 1944 dhe 2004. Ideja nuk është një histori e re - kërkimi për kuptimin në veprimet dhe atë që po ndodh. Ky është vëllai dhe filluan Yuniper - një nga personazhet. Ai studioi jetën e të vdekurve për detajet e fundit, deri në dietën e përditshme, duke u përpjekur për të gjetur përgjigje për pyetjen: "Pse vdesin?". Veprat e tyre prift i ri vendosi librin me shpresë se në qoftë se nuk e njohin atë, atëherë dikush tjetër ", lexoni librin shumë herë, të gjeni copa të humbur dhe të shohin ato në ide."

Plot dhe prezantimi i tekstit - kjo është ajo që e bën librin e librave me një letër të kapitalit. Puna është e ndarë në pesë pjesë, tre prej tyre nga ana e tij për të përshkruar detajet e ngjarjeve përpara vdekjes.

Autori i kushtoi vëmendje të heronjve, e ndërtuar tërësisht në tekstin e tyre. Personazhi kryesor mund të quhet pericolitis aktore, sepse ajo ishte e lidhur disi me të gjithë personazhet: markeze de Montemayor dhe Pepita, Estabanom, xhaxhai Pio dhe Don Jaime. Tornton Uaylder largua nga dhoma për imagjinatën e lexuesit, por tregoi plota dhe veset, virtytet dhe karakterin. Ai vuri në çdo kuptim të thellë, e cila bën të mundur për të parë heroin e drejtë nga brenda mendjes së tij dhe për të kuptuar, ose ta dënojë. Nuk është tashmë një çështje.

Të gjitha personazhet janë interesante, dhe të gjithë kujtua: zhytur vazhdimisht me mendimet e vajzës së tij Dona Clara Marquis, i durueshëm Pepita, Estaban me vëllain e tij Manuel me zgjuarsi e tyre të shpejtë dhe mendje të mprehtë, Uncle Pio, i cili, pavarësisht nga pamja e tyre të madh dhe madje edhe pështirë, të kultivuar dhe për të krijuar të bukur , serocolitis kokëfortë aktore.

Gjuha punon lehtë, nuk shkakton vështirësi. Gati njëqind faqe lexuar me një frymë, pa ngjyra shtesë dhe farsë. Libri është shkruar në mënyrë që edhe me një ngurrimi të fortë për të lexuar, ju mund të kuptoni se çfarë është duke thënë, dhe për të "marrë parasysh" tekstin si një foto. Kjo gjithashtu ka meritën e përkthyesit V. Golyshev, i cili përshtatur romanin për lexuesit ruse-folëse.

Libri është me të vërtetë me vlerë vëmendjen dhe koha e kaluar. Ajo mund të lexohet si student, si dhe një biznesmen të zënë, sepse këto libra janë të detyruar të mendojnë për nëse ne jemi duke bërë dhe çfarë pasojat mund të shkaktojnë veprimet tona në mënyrë korrekte. Ju duhet të jenë të lumtur, mos merrni varur deri në diçka si Marquis, ju duhet të lejojë veten që të duan, për të vepruar sipas diktatit të zemrës dhe të jetë i sinqertë, Uncle Pio. Gjëja kryesore është që të kuptojnë atë në kohë dhe "të lënë të gjallë tani", "të lejojë një fillim të ri." Tani, jo një të dytë më vonë. Unë shpresoj se ky libër do të ju ndihmojë me këtë.