Pse ka quajtur mjedisin. Si e bëri emrin e ditën e tretë të javës?

Çdo nxënëse është i njohur me emrat e ditëve të javës, por jo të gjithë mendojnë për mënyrën se si ata u ngritën. Sigurisht, disa howcast vogla agresive në pyetje prindërit e tij dhe bombardohet me pyetje si "pse ka quajtur mjedisi". Detyra Adult nuk është vetëm për të treguar fëmijëve informacionin e plotë mbi këtë çështje. Është e këshillueshme për të aplikuar atë në një formë interesante dhe informative, studimi i mirë i temën e ditëve të javës jo vetëm që mund të gërmoj nëpër libra në gjuhësi, por edhe për të dhënë studentët e interesuar Bazat njohuritë e astronomisë, historisë dhe mitologjisë.

Emrat e ditën e tretë të javës në gjuhët sllave

Në formimin fjalët që përcaktojnë ditët e javës, në gjuhët sllave një avantazh i dhënë për rendin e tyre numerike. Kështu, ajo nuk është e vështirë për të kuptuar pse nuk është quajtur mjedisin. Kjo ditë është në mes të javës. Në Rusi e lashtë ka qenë i shtrirë një tregues shumë të mesme - tretiynik.

Në mënyrë të ngjashme, mesatare quhet ditë të javës dhe gjuhë të tjera moderne sllave "serada" në gjuhën Bjellorusisht "Sereda" - në gjuhën ukrainase, Streda - në gjuhën çeke, srijeda - kroate.

Ditë të javës të mërkurën në disa gjuhë të huaja

Në botën e sotme, fëmijët mësojnë gjuhë të huaja, duke filluar me kopshtin e fëmijëve, dhe shumica e tyre janë të lehtë për të kujtuar ditët e javës në gjuhë të ndryshme. Është shumë e rëndësishme për të nxjerrë një paralele mes emrat e ditëve të javës në shtëpi dhe të synuar gjuhës. Kjo do të ndihmojë të formojnë një tablo të plotë të botës së një fëmije për të zhvilluar aftësinë e tij për të sintetizuar informacion dhe për të ofruar modele të përgjithshme në dukuri të ndryshme gjuhësore.

Për shembull, në gjuhën gjermane ditën e tretë të javës u emërua në të njëjtën mënyrë si në gjuhën ruse. Mittwoch vjen nga dy fjalë: die Mitte, që do të thotë "mesme", dhe vdesin Woche - "javë". Finlandisht Fjala keskeviikko the - emri i ditës gjithashtu simbolizon mesi i javës. Sigurisht, infektues këtë ndeshje në shtëpinë e tij dhe gjuhën e caktuar, fëmijët janë më të lehtë për të kujtuar materialin mësimor dhe asimiluar me sukses të gjitha emrat e ditëve të javës.

Në mënyrë për të kujtuar në mënyrë të vendosur ditët e javës në anglisht dhe frëngjisht, do të duhet të kthehet në astronomi, histori dhe mitologji.

E mërkurë - të mërkurën në anglisht. Ditë të javës dhe, në veçanti, përkthimi i saj vetëm mos harroni, nëse ju e dini se fjala rrjedh nga emri i perëndisë supreme lashtë gjermanike Odin, i njohur gjithashtu si Wotan. Ai është kredituar me imazhin e një udhëtar, një njeri të zgjuar, një njohës i personazheve sekrete runik dhe tregime.

Kur ajo është e kuptueshme nga fjala "mjedisin" në anglisht (ditën e javës, i treti), nuk do të jetë e vështirë për të kujtuar atë në gjuhët e grupit nordike, pasi që ata janë një lidhje të njëjtit zot Odin. Për shembull, në norvegjeze, daneze dhe suedeze "Mjedisit" gjuhë të tingëllon si Onsdag, në holandisht - Woensdag.

Çfarë dite të javës është dita e mërkurë, do të jetë e qartë pas leximit ekuivalentet e saj të jashtme në gjuhë moderne me rrënjë latine. Ajo është e njohur që mjedisi Frëngjisht - kjo Mercredi, Spanjisht - miércoles, Italian - mercoledì. Të mërkurën në latinisht do të thotë fjalë për fjalë dita e Merkur (vdes Mercurĭi), e cila në kohët e lashta ishte një nga perënditë më të famshme romake.

Gods, planetet, ditët e javës ...

Pra, ajo ishte e lehtë për të kuptuar pse ka quajtur mjedisin në sllave dhe disa gjuhë evropiane. Por ende nuk mund ta kuptoj pse baza e emrit të ditës së tretë të javës në shumë gjuhë evropiane është përcaktimi i planetit të sistemit diellor dhe emri i perëndisë Wotan.

Fakti që përfaqësuesit e qytetërimeve të lashta besonin se çdo ditë është e kontrolluar nga një planet të veçantë. Çdo planet përgjigjej Perëndisë, i mishëruar parimet e saj dhe të ndikojnë në jetën e njerëzve veçanërisht e vështirë në ditën përkatëse të javës. Kështu, Roman zot Mercury, greke zot Hermes dhe zot skandinav Wotan përfaqësojnë të njëjtën hapësirë dhe forcë natyrore.

Mitologji dhe astrologjisë

Mercury për romakët - lajmëtari krahë e perëndive, të cilët ishin lejuar të bredhin në mes të krimit dhe perëndive, ulur në Olimp. Ai shërbeu si një ndërmjetës dhe pajtuesi, lajme sjellë, kaloi kufijtë ndan njerëzit në tokë dhe perënditë në qiell. Mercury simbolizon pamjen e ndryshimit dhe fillimin e një periudhe të re të jetës.

Si Mercury - planeti më i vogël dhe më të shpejtë në sistemin diellor, parimi i saj planetare kërkon përgjigje të mirë, me shpejtësi të lartë e proceseve të mendimit, aftësi të shkëlqyera komunikimi. Mercury patronized mësuarit, përvetësimin e njohurive, tregtisë, ndërmjetësimin dhe punën terapeutik.

E mërkurë - dita e Merkurit

Kështu, sipas dëshmisë së astrologëve të lashta, mjedisi është nën kontrollin e Merkurit. Ajo që është e dobishme për të bërë në këtë ditë? Të mërkurën, ajo përmirëson aftësinë e njerëzve për të kuptuar, reflektuar dhe shkëmbyer ide. Prandaj, në këtë ditë janë të mira në çdo lloj të komunikimit, kontratat dhe marrëveshjet, ajo është e lehtë për të bërë udhëtime, studime dhe duke e bërë kontakte me njerëz të rinj.

Pasi ne e kuptova pse mërkurën është quajtur mjedisin dhe çfarë është pika mbart ditë të javës, të gjithë mund të merrni idenë e komunitetit dhe një burim të përbashkët të njohurive në dispozicion në kulturën dhe trashëgiminë gjuhësore të popujve të ndryshëm. Vetëm duke bashkuar faktet ndryshëm në një sistem të vetëm koherent, mund të shpjegojë në mënyrë adekuate për një fëmijë janë dukuri individuale gjuhësore dhe, përveç kësaj, për të zgjeruar horizontet e perceptimit të tyre të botës.