Duke folur emrin në "Mjerë nga Wit" si çelës për të kuptuar komedi

Pse nuk kemi nevojë për të folur emrat e "Mjerë nga Wit? Pse, në fakt, ata janë quajtur folur? Cili është roli në punën? Për t'iu përgjigjur këtyre pyetjeve, është e nevojshme për të zhytet në historinë e letërsisë.

Disa fjalë në lidhje me rolin e emrave stilistike të folurit

Lexuar disa libra ndonjëherë lind pyetja: "Në qoftë se puna - art, shpikur nga autori, prandaj emri është shpikur?"

Sigurisht, ajo është. Megjithatë, mjeshtër i penës gjithmonë mendonin Subtly, sa e rëndësishme për zhvillimin e komplotit, emrat e karakteristikave.

Nga njëra anë, ato shërbejnë si një mjet për të shtypur, karakteri denoting përkatësia në një komunitet të caktuar apo thelbin e saj.

Nga ana tjetër - një pajisje e letrare ju lejon, nga faqja e parë për të kuptuar qëndrimin e autorit ndaj heroit të tij, të krijojë përshtypjen tuaj origjinal. Në të vërtetë, vështirë se dikush do të mendonte kurrë se një karakter letrar me emrin Hryumina ose, të themi, Skalozub mund të jetë pozitiv.

Griboyedov nuk është i pari i cili doli me emrat e folësve. Në "Mjerë nga Wit" një shumë prej tyre, por fakti që kjo teknikë letrare e përdorur me sukses pothuajse të gjitha shkrimtarët. Gogol është Lyapkin-Tyapkin (gjyqtar), Chekhov - jo Prishibeyev kanë Fonvizina - Vralman.

Tre llojet e emrave dhe imazhet e komedisë "Mjerë nga Wit"

Bëjnë supozime në lidhje me karakterin dhe imazhin e disa karaktere mund të jetë duke luftuar Griboyedov pas leximit listën e aktorëve. Për të cilin ata thonë se ai ishte "grinning"? Çfarë mund të jetë njeri emri i Tugouhovsky?

Pas leximit të luajë, është e qartë se emrat e folësve në "Mjerë nga Wit" nuk i përkasin çdo kategori një. Ata janë shumë të ndryshme.

• emrat pjesë do të informohen direkt për tipare të veçanta të personit. Anëtarët eksplicite të këtij grupi - dhe MOLCHALIN Tugouhovsky. Nëse sot, si në ditët e Griboyedov, gjuha e dytë ishte shoqëria laike Frëngjisht, shumë do të keni vënë re, pa bërë e qartë: ky grup përfshin emrat dhe REPETILOV FAMUSOV. Por më shumë për këtë më vonë.
• Kuptimi i emrave "Mjerë nga Wit" në grupin e dytë nuk është aq e qartë. Për të kuptuar rolin e emrave të duhur kërkon njohuri të historisë ruse dhe letërsisë dhe aftësinë për të kryer shoqatën.
• Në grupin e tretë janë emrat, shprehur në mënyrë të qartë një mendim.

Përdorimi i teknikave të tilla, Griboyedov ishte në gjendje për të nxjerrë një pamje objektive të shoqërisë bashkëkohore, të cilat u takojnë njerëzve të klasave të ndryshme, karakterin, besimet.

Pse Griboyedov përdor folur emrat?

Emrat që i japin karakteristikat e vlerësuar e personazheve kanë përdorur gjatë literaturën ruse.

"Mjerë nga Wit" - një haraç për një traditë të gjatë-ndjerë. Megjithatë, në kontrast me veprat e, për shembull, Fonvizina emër i tillë në "Mjerë nga Wit" nuk është e drejtpërdrejtë. Ata nuk e vetëm të tregojnë për tipar të personalitetit apo karakterit, por janë të detyruar të mendojnë. Për të kuptuar se çfarë përfaqëson emrin FAMUSOV duhet të dini gjuhë. Pas të gjitha, ajo vjen nga fjala latine "thashetheme", sipas mendimit tonë - thashetheme. Dhe në qoftë se kemi parasysh rrënjët angleze, bëhet e qartë se e famshme - ai është i famshëm. I njohur në thashetheme? image letrare se Asociacioni së.

E njëjta gjë vlen edhe për Repetilov. Emri i tij vjen nga fjala frëngjisht "të përsëritur". Çfarë e bën REPETILOV në lojë?

Nëse këto karaktere autori ka vënë në dukje problemet me të folurit, të tjerët me vështirësi dëgjimi janë qartë të pranishme. Tugouhovsky gjithmonë shkon me një tub. Ai nuk dëshiron apo nuk mund ta dëgjojë? Por familja e tij ka të njëjtin emër e familjes. Këtu ju keni problemin e komunikimit në shoqëri. Ajo ka shkruar për këtë në lojë Griboyedov së.

Nuk janë karaktere dhe të punojnë me një të thjeshtë dhe të kuptueshme për veshin e ruse emrat e tilla. Ajo Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Ata mbajnë vlerësimin e aktorëve. Edhe pse, në qoftë se ju shikoni nga perspektiva e komunikimit, grin dhe kamxhik (në kuptimin literal dhe figurativ) kjo nuk është shumë e dobishme.

Mbiemri associative

Kuptoni se emri i referohet Chatsky, është e vështirë, ajo duhet të ketë një pikëpamje të gjerë. Griboyedov kishte vënë në një fjalë disa kuptime.

Para së gjithash, kjo është një analogji me emrin Chaadaev duhur. Emri i poetit të famshëm, shpesh shqiptohet me një "por". Draftet e autorit edhe për herë të parë të quajtur karakterin e tij "Chadian". Chaadayev njohur e di Ndoshta të gjithë. Megjithatë, ne i japim këtë çështje një vëmendje.

Përkthyer nga emri grek i Andrei Andreyevich do të thotë "burrëror", dhe emrin - ". Trim"

Rrënja e "fëmijëve" është përkthyer si "për të larguar iluzionin."

emrat duke i dhënë fund pikë të bëjë pjesë në një familje fisnike.

Kjo është mënyra e detajeve dhe shoqatave formuar image Chatsky: zotëri i guximshëm dhe trim, me urtësi duke kërkuar në jetën, për të larguar iluzione të përhapura në shoqëri. Ai nuk ka frikë për të ndërtuar një shoqëri të re. Ai ngushtë mes Molchalin Tugouhovskih dhe Skalozubov. Pra, emri, jo vetëm ndihmon për të identifikuar natyrën e heroit, por edhe përcakton rolin Chatsky në logjikën artistike dhe përmbajtjen ideologjike të komedisë.

emrat e produktit vlera për mirëkuptimin

Pra, pse Griboyedov përdorur për të folur emrat e "Mjerë nga Wit"? Me ndihmën e tyre, ai ishte jo vetëm theksuar cilësitë pozitive dhe negative të karakterit, por krijoi një sistem të tërë të imazheve, të standardizuara dhe të individualizuar saj çdo lidhje. Si rezultat, ata emra kanë qenë çelësi për të kuptuar të gjithë komedi. Pas të gjitha, ajo thotë se nuk mund dhe nuk duan të komunikojnë me njëri përfaqësues të tjerë të grupeve të ndryshme sociale, moshave dhe karaktere.