Dratuti: kjo do të thotë një meme e re?

Jo shumë kohë më parë, Russian pasuruar nga një meme e re të internetit që fjalë për fjalë derdhur jashtë në të gjitha burimet dhe menjëherë pjellë shumë pasojat, madje edhe depërtuar në gjuhën e përditshme. Funny fjala vënë shumë në një qorrsokak, në fakt, kur e bëri këtë "dratuti" që do të thotë, se si të përdorin atë dhe nëse është e përshtatshme?

meme e re

Nëse ne flasim në mënyrë specifike për vetë meme, atëherë çdo përdorues interneti postuar një foto të kompensatë, në të cilën një model i nyje formimin diçka si një fytyrë kurioz. Disa thonë se kjo është një qen, të tjerët e shohin si ferr, por edhe shpjegimi i nevojshëm - foto në fakt duket si argëtim, dhe nënshkrimi "dratuti", që do të thotë "hello", është një e qeshur e shëndetshme babaxhan.

Disi, fjala është e shoqëruar nga një grup i figurinave skobochek shputë detyrueshëm. Kjo është ajo që ndodh kur dikush pakujdesia të shkruani një mesazh, rastësisht duke marrë një gisht në një çelës fqinj. Si zakonisht, meme menjëherë mori një vazhdim - një imazh pasqyrë e të njëjtave fytyra, dhe nënshkrimi "dotvidaninya". Kombinimet e ndryshme të meme ende vazhdon të takohen në avatars social rrjetet, forume dhe shërbimet ditar, ajo është bërë, është përdorur si një tag hash.

"Dratuti" - çfarë e bën këtë fjalë nga këndvështrimi gjuhësor?

Gjuha ruse është thjeshtimi i veçantë i gjuhës së folur nga shumë fjalë, sidomos fjalët e mirësjellje. Në këtë rast, fjala pothuajse i panjohur i deformuar "hello", forma zyrtare e përshëndetje. Ajo duhet të theksohet se ajo deformon shumë kohë para ardhjes së internetit - në radhë të parë "hello", pastaj në "Drustan," ka shumë forma të tjera, rrugë të pastër, deri sfidës "drya!", Kështu që nuk ka asgjë për t'u habitur në një formë tjetër fjalë.

Kuptimi i fjalës "dratuti", nuk është e ndryshme nga konfigurimi filluar, por ajo është pasuruar nga emocionet. Nëse "hello" mund të thotë me ironi, dhe të shtoni një "mes të natës", duke theksuar absurditetin e situatës, në këtë rast, me ngjyrim emocional, dhe jo në siklet fëmijët e ekzagjeruar servil pak. Arsyet për këtë ngjyrë janë të fshehur në të kaluarën.

origjinë

Shumë blogerë besojnë se ata e dinë saktësisht se ku fjala ka shkuar "dratuti". Dhjetë vjet më parë në televizion ishte një Entertainment Weekly program "Qyteti", e cila u krye nga Ilya Oleynikov dhe Yuri Stojanov. Një çift i aktorëve të talentuar komike ishte duke luajtur skena qesharake, ndonjëherë ka pasur disa çështje, të bashkuar nga një karakter të vetëm, të tilla si Modest. Yuri Stoyanov portretizuar njeri i trembur yndyrë me një pengesë fjalim, i cili fillon me frazën "Dratuti, emri im është modest." Talenti i padyshimtë i një komedian, i cili arriti të krijojë një imazh të paharrueshëm dhe të bukur, shpejt popullarizuar formën bisedor e përshëndetjes që ka ekzistuar në shekullin e fundit.

Kështu, "dratuti", që do të thotë "hello", shkoi shpejt tek njerëzit. Nuk është e habitshme që dikush e pa në foto në kompensatë-si shprehje e fytyrave imagjinare, kujton Modest paharrueshme, dhe kombinimi ishte aq i suksesshëm se interneti ka kap një të ri meme popullor , dhe filloi për të zhvilluar atë dhe të rimodeloj, nënshkrimin e tyre në një foto të përshtatshme.