"Varrezat e Pragës" të Umberto Eko: Fact dhe Fiction

Pasi në 1980 romanin e misterit "Emri i trëndafilit" u botua, shkrimtari i Umberto Eco italian, i njohur në të gjithë botën. Më vonë, ai ka botuar disa libra, por asnjëri prej tyre nuk ka arritur popullaritetin e "Emri i trëndafilit". Ajo dukej të shkrimtarit nuk ka asgjë më të papritur tifozët, por pas 30 vitesh bota ka tronditur librin e tij të ri - "Varrezat e Pragës". Puna Umberto Eko është e mbushur jo vetëm me një bandë e riddles, por edhe të përzier në komplot e masës së fakteve historike dhe personaliteteve. Për shkak të kësaj, shumë lexues hutuar: ajo është fiction e autorit, dhe ajo ishte në të vërtetë. Pra, le të kuptojnë intricacies e këtij libri.

Autori i romanit "Varreza e Pragës" - Umberto Eco

Para së gjithash është e nevojshme të dinë pak për krijuesin e "Varreza e Pragës". Ky njeri i jashtëzakonshëm ka lindur në janar të vitit 1932 në qytetin e vogël italian të Alessandria, në periferi të Torinos.

Ndërsa babai i familjes luftuan në Luftën e Dytë Botërore, nënën e tij dhe 12 vëllezërve dhe motrave Eco u zhvendos në një fshat pranë malet e Piemonte, ku shkrimtari kaloi fëmijërinë e tij.

Ri Umberto ndryshonte mendje të jashtëzakonshme dhe të etur për dije. Pra, babai im shpresonte se ai do të bëhet një avokat. Por kjo karrierë nuk është ankuar për të riun, dhe pas shkollës ai shkoi për të studiuar filozofinë dhe letërsinë e mesjetës në Universitetin e Torinos.

Studimi i historisë së dorëshkrimeve të lashta dhe imitimet e tyre në shkollë të mesme çoi në atë që u bë zhgënjyer me fenë dhe u bë një ateist Umberto Eko. "Varrezë parizian", "Emri i trëndafilit", "Baudolino", - të gjitha këto dhe të tjera vepra të autorit rrëshqet satirë kaustike në institucionin e kishës dhe spekulimet e tyre.

Pas diplomimit në vitin 1954, të angazhuar në estetikë diplomuar mësimore dhe teoria e kulturës në universitete të ndryshme. Së bashku me mësimin Eco publikuar punime shkencore, e cila lejoi atë që të bëhet një nga shkencëtarët më të njohur në fushën e tyre. Megjithatë, në vitin 1980 ai vendosi të provoni dorën e tij në shkrim fiction. Pra, nuk ishte romani "Emri i trëndafilit", e cila solli autorin e saj më të njohur se të gjitha monografive dhe artikujve të tij.

Pas debutimit të suksesshëm të shkrimtarit u ftua të leksion universitetet kryesore të botës, kështu që ai mori një mjek nderi i shkencës në shumë prej tyre.

Kuptuar se njerëzit janë të interesuar në leximin e romaneve në vend se tomes shkencore, shkrimtari i shkroi ato në mënyrë periodike ( "Pendulum Fukosë", "Ishulli i një ditë më parë", "Baudolino" dhe "Flaka misterioze e mbretëreshës Loana"). Pas lirimit të produktit, "Varreza e Pragës", Umberto Eko, tha se nuk ka plane për të shkruar më shumë, por nuk e mbajnë fjalën e tij, dhe në vitin 2015 botoi romanin e tij të fundit "numrin zero".

Writer vdiq në shkurt të vitit 2016 e kancerit pankreatik. Përveç tifozëve të shumta të punës së tij dhe të nxënësve, ai la dy fëmijë. Ata lindi gruan e tij Eko - Renate RAMGE, të cilin ai u martua në vitin 1961

Romani "Varreza e Pragës" Umberto Eko: përmbledhje

Në mars 1897, Simonini Simon zgjohet dhe e kupton se ai vuan nga gabime memorie. Kujtuar këshilla "Doktor shokët, nuk është austriake, e jo gjermane" (një referencë për Freud), ai vendos për të porositur të gjitha kujtimet tuaja. Megjithatë, duke qenë një spiun, ai nuk mund të na tregoni për veten për dikë tjetër ose të pranojë. Prandaj vendos të mbajë një ditar dhe të shkruani në të gjitha ka ndodhur atij.

Në sajë të të dhënat e heroit, si dhe një Abe caktuar poshtëshënimet Piccolo ngadalë duke filluar të marrë formë biografinë e tij.

Sjellë nga gjyshi i tij, një antisemit dhe jezuitët, ai mori një arsim të mirë bazë. Pas vdekjes së gjyshit fatin e tij sjell Simone avokat mashtrim, i cili mëson Rinia artizanale e mashtrimit në të cilën Simonini përkryer pason. Por suksesi i tij thotë se Shërbimi Sekret i Piemonte, dhe ata të punësojë një hero.
Kryerjen e detyrave të tyre të ndryshme, Simone Simonini gradualisht delves në thelbin e intrigave politike dhe të bëhet një mjeshtër i përkryer i endje. Por "overplaying" në rastin e Ippolito Nievo, ai bie në sy të keq, dhe i referohet në Francë.

Këtu ai ri-angazhuar në tregtinë e zakonshme, por pas 35 viteve vendos të largohet për një pension të merituar. Dhe ajo duhet të fiksime nga biznes fitimprurës të vogël, të aftë për të siguruar një hero të mirë të vjetër në moshë. Kështu që ai vendos për të shkruar "Protokollet", i cili përcakton të gjitha vëzhgimet e tij për njerëzimin, akumuluar gjatë shumë viteve.

Ai negocion me ruse për shitjen e këtij dokumenti, por ajo është mashtruar dhe nuk paguajnë asgjë, dhe madje edhe të detyruar për bombë, të cilat do të konfirmojnë saktësinë e dokumentit të prodhuar. Në përgatitjen e këtij libri përfundon. Përmbajtja e tij është dhënë këtu vetëm në terma të përgjithshme. Më shumë mund të mësohet duke lexuar një letër ose dixhitale roman formë Umberto Eko "The Prague Cemetery» (ePub, Mobi, FB2, ose në ndonjë tjetër nga formatet e zakonshme të e-libra).

tipar i romanit

Ashtu si të gjitha veprat e shkrimtarit erudit, ky libër ka një dhunti të veçantë.

Së jashtmi struktura e saj nuk është shquar: 27 kokat, dhe hyrja Afterwords është e mobiluar në formën e një ditari. Por, në romanin e tij "Varreza e Pragës" Umberto Eko kam përdorur një karakter të vetëm imagjinar - Simone Simonini, dhe të gjithë të tjerët, madje edhe të afërmit e protagonistit - një person real historik (Sigmund Freud, Ippolito Nievo, Leo Taxil, St. Therese e Lisieux, Juliana Glinka Peter Raczkowski, Diana Vaughan, Moris Zholi, F. M. Dostojevski, Ezhen Syu, I. S. Turgenev, dhe të tjerët). Kjo teknikë në një pikë lexuesi fillon të pyetjes: A është kjo një produkt fiktive, ose të përshkruara në të - të drejtë?

Kuptimi i emrit

Ky libër është emëruar pas pamjet e famshme në Pragë - varrezat e Tremujori çifute Josefov. Ky vend është bërë streha e fundit për gati 100.000 Judenjtë që ishin varrosur këtu në shekujt XV-XVIII.

Varreza e Pragës Umberto Eko zgjodhi si titulli i librit të tij, pasi besohet se ka shumë vite të shkuar në një organizatë, e ashtuquajtura "Pleqtë e Sionit" fshehtë hebre. Ajo është në varrezat e Pragës janë krijuar "Protokollet e të Urtëve të Sionit", e cila u bë fillimi i shfarosjes së madhe të shekullit XX hebrenjtë.

"Protokollet e të Urtëve të Sionit": të rreme ose origjinale

Ky dokument, i përbërë nga 25 minuta, u botua për herë të parë në Perandorinë Ruse në 1903. Ajo u paraqit si një regjistrim mesazhet kryesore takime të fshehta sionistëve në Basel. "Protokollet" u bë baza për formimin e popullarizuar kësaj teorie ditor të konspiracionit judeo-masonik (ekzistencën e një koalicioni të fshehtë të çifutëve dhe masonëve për të kapur pushtetin mbi botën).

Publikimi i këtij dokumenti ishte e ngjashme me një bombë shpërthimet. "Protokollet" janë përkthyer në të gjitha gjuhët dhe botuar në miliona kopje. Në disa vende ato janë të ndaluara, ai kontribuoi vetëm për të popullaritetit të tyre. Ndër besonte në vërtetësinë e tyre ishte expressionless dhe artist nga Gjermania, i cili u bë i njohur në botë si Adolf Hitler. "Protokollet" udhëhequr atë në idenë e shfarosjes masive të hebrenjve, dhe pastaj garat tjera, që ishte një nga arsyet për fillimin e luftës së përgjakshme në historinë njerëzore.

Menjëherë pas publikimit të autenticitetit të "Protokolleve" kanë filluar të dyshojnë. Deri më sot, sipas versionit zyrtar të këtij dokumenti është një falsifikim. Por deri më tani, shumë historianë me reputacion, shkencëtarët në mbarë botën besojnë në vërtetësinë e punës.

Si një dashnor i librave mitik lashtë dhe imitimet e tyre, Eco nuk mund të ndihmojnë por të jenë të interesuar në "Protokollin". Duke pasur kujdes shqyrtuar të gjithë materialin e mbi ta dhe të nxjerrë përfundimet e tyre, shkrimtari kishte planifikuar për të shkruar këtë monografi. Por kuptova se në formën e një punë të artit e të menduarit të tij do të jenë lexuesit më të interesuar. Kështu ai doli me historinë e "Protokolleve" të autorit, dhe e treguan këtë gjë në romanin e tij "Varreza e Pragës". Umberto Eco (autor i librit) ka arritur atë për të provuar se burimet e frymëzimit për "Protokollet" ishin: një roman Aleksandra Dyuma 'Zhozef Balzamo ", libri i Eugene Sue" Sekretet e njerëzve "dhe" Misteret e Parisit "dhe një pamflet nga Maurice Joly' Dialogut ferr Makiaveli dhe Montesquieu ose Makiavelit politika në shekullin e XIX. "

fakte reale dhe imagjinare në romanin

Përveç Eco shpikur histori "Protokollet" manipuluar, libri jep interpretimin e një numri të ngjarjeve të pashpjegueshme në historinë botërore.

Para së gjithash, kjo është vdekja misterioze e shkrimtarit italian Ippolito Nievo, i cili vdiq në një anijembytje në detin Tirren. Historianët ende nuk e di nëse kjo ishte një aksident apo një anije zhytur qëllimisht. Eco bën vdekjen fajtori e Ippolito Nievo Simonini.

Vdekja e gazetarit të famshëm francez Maurice Joly, kritikoi në mënyrë aktive aktivitetet e Napoleonit III, dhe gjithashtu vë në ndërgjegjen e protagonistit të romanit "Varreza e Pragës". Megjithatë, ajo nuk kishte tone politike. Në fakt, duke bërë shkrimin e "Protokolleve", Simon huazuar një shumë të pamfletit famshme nga ky autor. Nga frika akuzat për plagjiaturë dhe se ajo do të hedhur një hije mbi vërtetësinë e dokumentit, ai vret Joly dhe meqë vdekjen e tij si një vetëvrasje. Version i vdekjes së dhunshme të shkrimtarit turpëruar më të investuar në përbërjen e tij psikologjik, në vend se të vetëvrasjes pashpjegueshme, për të cilat Maurice në këtë moment është thjesht nuk ka arsye. Nga rruga, ajo konsiderohet ende nga historianët. Edhe pse zhvarrosja dhe të provojë saktësinë ose falsitetin e kësaj teorie është e pamundur, pasi ajo është vend i panjohur i varrimit të gazetarit.

Një tjetër krim i mrekullueshëm Simonini është i përfshirë në rastin e fabrikuar të Alsatian çifut Alfred Dreyfus. Duke pasur dokumente të bëra të rreme (në bazë të të cilave kapiteni ishte i akuzuar për spiunazh, u larguan dhe u dërgua në Ishullin e Djallit), protagonist padashur bëhet shkaku i formimit në shoqëri ideja e një shteti hebre vet.

Këto hoaxes Eco fakt mohon teorinë botëror hebre konspiracionit apo vende të tjera. Për më tepër, ai argumenton fuqishëm se shumë ngjarje të rëndësishme historike ishin rezultat i rastësisë ose lakmia banale të njerëzve të caktuar nuk mendoj edhe për pasojat e veprimeve të tij.

Anti-semitizmi dhe Antiklerikalizmi në roman

Ky libër shqyrton sfond në Eko dhe procesin e shfaqjes së antisemitizmit, në fillim të shekullit XX. Goja e karakterit kryesor, ai e bën të vërtetën e trishtuar: hebrenjtë ishin "kokë turku" për njerëzimin. mangësitë e tyre të vërtetë të jetës kanë qenë të ekzagjeruar në përmasa epike, dhe atribuohet ri. Pra Simonini, i cili u rrit në një atmosferë të anti-semitizmit, me të drejtë vuri në dukje se të përballen me hebrenjtë që jetojnë, nuk ka gjetur në to ndonjë gjë kaq të tmerrshme. Për më tepër, gjatë gjithë jetës së tij, ai gradualisht arriti në përfundimin se shumica e stereotipeve ekzistuese rreth tyre - vetëm në fiction të tjerëve projektuar për të metat e tyre. Ironikisht, gjermanët, me të cilët kishin Simon shpesh të merren me një shumë më atë të inatosur. Një gjeneral rus - mashtruar.

Me sarkazëm sofistikuar autori përshkruan ato burime "të besueshme", ku heroi vringëllonin informacionin e tij për të "Protokolleve". Para së gjithash, ajo ishte teoria e dëshirës së hebrenjve për të fituar pushtet mbi botën, që gjyshi i tij dëgjoi nga çmendur geto lypësi-hebre Mordukh Torinos. elementet e mbetur janë marrë rastit nga kompozimeve Joly; një letër nga babai i Rodin së atit Rootanu në "Sekretet e njerëzve" Eugene Sue; anekdota humoristike nga shkrimtari-natyralist Alphonse Toussenel; nga romani "Konigsbi" B. Disraeli dhe personalitete të tjera të famshme. Kështu, Umberto Eco është duke u përpjekur jo vetëm për të vërtetuar falsifikimin e "Protokolleve", por për të demonstruar për lexuesit që vetë shoqëria ishte armiqësore ndaj hebrenjve, dhe pamja e këtij libri ishte e natyrshme.

Sa për fenë, atëherë, siç është thënë më lart, Eco ishte qëndrimi tepër skeptik ndaj dogmave të Kishës Katolike. Ai është një specialist dinte se shumica e dokumenteve (në të cilat ato janë bazuar), ose false, ose të paraqitet për të gabuar. Sidomos treguar shkëlqim zhgënjim në kishë Simonini, që nuk e ndaloi atë deftly avantazhin e klerikëve për përfitimin e tyre. Kështu, heroi ishte një nga shembujt më të trishtuara të priftërinjve, duke u fshehur pas emrit të Krishtit për të arritur qëllimet e tyre.

Simon Simonini

Në tregimin "Varreza e Pragës" Qendra e romanit Umberto Eko vënë mashtruesi i shkathët dhe krejtësisht të paskrupullt që quhej Simon Simonini. Ai është gjysmë French, gjysmë italian, i lindur në qytetin italian të Piemonte, në vitin 1830

Nëna e tij vdiq kur ai ishte crumbs, kështu që edukimi i tij ishte i angazhuar gjyshi anti-semite. Prandaj, një qëndrim negativ ndaj heroit hebrenjve zhytur pothuajse në qumështin e nënës. Edhe emri që ai u dha në nder të hebrenjve të vrarë. Në mënyrë paradoksale, në fakt, Simonini trajtohet ky popull indiferent. Madhe armiqësinë e saj të fituar francezët, gjermanët dhe italianët.

Talentuar nga natyra, Simon nga një moshë të re ishte i rrjedhshëm në 3 gjuhë (gjermanisht, frëngjisht dhe italisht) dhe kishte një mendje të gjallë. Pavarësisht nga fakti se ajo solli Jezuitëve, ai formoi një antipati për institucionin e kishës. Në të njëjtën kohë ai ishte i vetëdijshëm se metodat e saj janë shumë efektive për kontrollin e vetëdijen e shoqërisë.

simpati First Simonini, një hebre nga geto, nuk u kthehen ndjenjat e tij, si pasojë e së cilës ai qëndroi një virgjëreshë dhe u bë indiferent për kënaqësitë trupore. Pasioni i tij i vetëm ishte i vetmi ushqim gustator.

Simonini dhe Eco

Disa studiues sugjerojnë se në fytyrën e Simon Simonini Umberto Eco doli me një variant të biografisë së tij, në qoftë se ai kishte lindur 100 vjet më parë. Është e mundur për të nxjerrë një paralele të qartë ndërmjet protagonist i romanit "Varreza e Pragës" - Umberto Eco. Fakte nga biografinë e shkrimtarit të konfirmuar këtë.

• babai i shkrimtarit donte që ai të bëhet një avokat, por shkrimtari ka zgjedhur një karrierë të ndryshme. Simonini për profesionin e noterit.
• Eco u studjuar dokumentet e lashta dhe krijimin e origjinalitetit të tyre. Simon, në të kundërtën - ka krijuar një falsifikim i zgjuar.
• Dhe shkrimtar, dhe karakteri i tij është e jashtëzakonshme dhe njerëzit janë shumë të arsimuar. Megjithatë, një ka përdorur talentin e tij për të edukuar njerëzimin dhe tjetri për dehje.
• Eco dhe Simonini zhgënjyer me fenë, me secilin prej tyre ishte i vetëdijshëm për rolin e saj të rëndësishëm në shoqëri.

Kryesore "armiku" Simonini

Për një kohë të gjatë hero të romanit duke u përpjekur për të gjetur se kush misterioze Abbe Dalla Piccolo, shkruar në ditarin e tij gjatë mungesës së tij. Simonini rikujtoi se më parë kishte vrarë tashmë njeriun, por për shkak të çrregullimeve të kujtesës nuk mund të mbani mend atë.

Në fakt Piccolo (paralajmërimit, spoilers!) - është ego alter i vetë heroit. Ky personalitet i dytë merr në momentet kur Simon ra në gjumë apo humbur vetëdijen.

Duke lënë Blog Entries Simonini, Abbot Eco ndihmon për të krijuar një imazh më tre-dimensionale të protagonistit.

Shqyrtime lexues

Lexuar dhe kuptuar se çfarë po ndodh në librin kërkon disa njohuri në fushën e letërsisë, historisë dhe kulturës të shekujve XIX-XX. Ata lexuar niveli intelektual i të cilit ishte nën standardin e vendosur nga romani Umberto Eko, "Varreza e Pragës", kjo punë u largua komente negative. Ata kryesisht u ankuan për thatësi të tregimit.

Megjithatë, kolegët e tyre më të diturore gjendet libri shumë i këndshëm. Sidomos që zbuloi disa nga sekretet e më të këndshëm e XIX shekullit atë - shekujve XX. Sidomos një shumë si se si i zgjuar Eco wove në strukturën e tregimit të shumë figurave historike.

Në përfundim ajo duhet të jetë i sinqertë dhe të pranojmë se ky libër nuk është menduar për lexuesit në përgjithësi. audienca e synuar - intelektualë diturore, të lodhur e të njëjtit lloj e romaneve detektive me mërzitshëm, karaktere të parashikueshme. Njerëz të tillë të marrë kënaqësi nga leximi i romanit "Varrezat e Pragës". Umberto Eco Përmbajtja e librit në një labirint konfuze të mistereve të vërtetë të historisë dhe variantet e saj otgadok ato. Kështu, lexuesi në një mënyrë zbavitëse mund të takohen me shumë teorive shkencore që shpjegojnë ato.