Si të kuptojmë gruan e vëllait të tij - kush është ajo për mua?

Për të kuptuar afërm e nganjëherë shumë të vështira. Ajo përdoret për të se familja e madhe për disa breza jetonin nën një çati, për të kujtuar se kush është kush, dhe të cilët kanë për të, ajo nuk ishte e vështirë, sepse të gjitha këto terma diturore ishin vazhdimisht në vesh. Në ditët tona, kur të afërmit të shpërndara ndonjëherë rreth globit dhe të vijnë së bashku vetëm në rastin e ngjarjeve të mëdha, fjalët "në ligj", "vëllai-in-law", "në-ligjit", "in-ligj", etj shumë prej nesh të duket e çuditshme dhe krejtësisht të pakuptueshme. Megjithatë, le të përpiqemi për të rimarrë kujtesën tonë stërgjyshore emrat e farefisnisë, nuk ishte e nevojshme atëherë për çudi në këtë ngjarje: "vëllai i gruas - Kush është ajo për mua"

Si për të thirrur vëlla gruaja

Të kujtoj një familje të veçantë, ose me pafund intersecting vektorët e marrëdhënies ne mund të bëjë spin tuaj kokë. Pra, ka jetuar dy vëllezër Ivan dhe Vasily. Të dy u bë serioze dhe burrat ishin të martuar. Ivan në Marinë dhe borzilok në Darya. Dhe si mendoni ju se ne do të duhet të përgjigjet në pyetjen, për shembull, Ivan: "vëllain e gruas sime, që ajo është me mua?". Në të vërtetë, të cilin ai tani është duke sjellë Daria?

Gjenerata e vjetër e kësaj pyetje do të marrin përgjigje se një grua në Rusi është quajtur shpesh në ligj, në disa zona - hirit, dhe është më afër në Ukrainë, ajo kishte qenë një emër tjetër - ose BRATOVO yatrovka.

Secili prej grave të reja - dhe Maria dhe Daria - tani mori një kushëri të ri - vajzën (që është, ata njëri-tjetrin ose të bjerë brides snoshennitsami). Rastësisht, vajza që mund të quhet jo vetëm babai-in-ligj, por edhe vëllai i burrit (dmth ishte e bija Marja Basil dhe Daria - Ivan), dhe gjithë familja e burrit të saj.

Marrëdhënia me gruan e të vëllait në drejtim të motrës së tij

Dhe në rastin kur vëllai familja jetojnë dhe motra, gruaja, vëllai, motra që do të quhet diçka të ndryshme? Jo, nuk ka asgjë të re për të shpikur - motra e gruas së vëllait të saj e, gjithashtu, do të jetë vajza-ose, në një mënyrë të ndryshme, BRATOVO. Por ajo , kjo motër të motrën është tashmë në ligj. Rastësisht, në disa rajone është quajtur "zolovischey" (ndoshta me emocion!).

Interesante, u quajt kushërinjtë në ditët e vjetër "vëlla" ose "bratelnik" (kjo është ajo ku këto krenar që përcaktojnë moshën 90!), Dhe gratë e tyre, përkatësisht, "bratanihami". Kjo është, të gjetur se: "Vëllai i gruas sime - kush është ajo për mua," ju e dini se vëllezërit dhe kushërinjtë, si dhe gratë e tyre, përcaktohen nga disa terma të ndryshëm.

Një pak më shumë në lidhje me familjen e burrit të saj

Duke analizuar atë që është e nevojshme për gruan e të vëllait, ne padashur gërmuan thellë, dhe tani ne mund të dështojnë më të përmend se pas martesës, Mary dhe Daria keni për të thirrur vëllain e burrit të saj. Për Mary Vasilit (vëllai i burrit) - një vëlla-dhe, siç e dini, Daria gjithashtu mund të telefononi Ivan.

Por në qoftë se, për shembull, kanë të njëjtën Daria ka vet vëllain (le ta quajmë atë, Stepan), ajo është për Basil (burrin Darin) do të jetë vëllai-in apo Schwager. Një bir Stepan për Basil, dhe për Ivan do shurichem. Megjithatë, termi i fundit është konsideruar tani plotësisht të vjetëruara, dhe pothuajse askush nuk e mban mend (por ju do të jetë në gjendje të demonstrojë dituri tuaj!).

Shtoni pak nga të afërmit e të imagjinare dhe reale

Dhe në qoftë se ne supozojmë se Maria, gruaja e Ivan, ka një motër të martuar, ajo do të konsiderohet për Ivan-motra në ligj, dhe burrit të saj, përkatësisht, një i afërm. Kjo është, ajo rezulton se në aktet nënligjore - kjo është anëtarë të familjes, gratë e të cilëve janë motra. Në qoftë se ne po flasim për kushërinjtë, burrat e tyre mes tyre do të konsiderohet tashmë vëllai kushërinjtë.

Siç mund ta shikoni duke bërë një pyetje: "Kush mund të kesh gruan e vëllait të tij", Ne jemi të renditura ngadalë jashtë ndryshe lidhur. Dhe kush e di, ndoshta ky informacion do të ju ndihmojë për të mbajtur marrëdhënie të mira në familjen e re. Nga rruga, çfarë është një shembull i shkëlqyer mund të shërbejë si një eksperiment interesant i kryer nga shkencëtarët britanikë. Ata u mblodhën në një grup njerëzit të mos më parë të njohura, raportuar më parë nga disa se janë të afërm me njëri-tjetrin. Është interesante se në të ardhmen këta njerëz kanë përshtatur me njëri miqësi të tjerë shumë të ngushta, duke u thënë hetuesve se ata papritmas u zgjua ndjenja e familjes.

Një lamtumirë e vogël për ata që e kuptojnë, që është gruaja e një vëllai

Çfarë bëni ju telefononi një varg të gjatë e të afërmve të burrit dhe gruas, ne shpresojmë, ne jemi ende të qarta. Vetëm me vlerë një herë për të nxjerrë skemë aktualisht të paktën primitive të këtyre marrëdhënieve, dhe ajo ju merr në fillim të jetës bashkëshortore dhe mënyrën e shkëlqyer tip për të shmangur hitches turpshme në përcaktimin e një marrëdhënie të re. Dhe pas një kohe, ju tashmë mund të bëni me ajrin e një eksperti të përgjigjet në pyetjen newfound habiturit relative: "Vëllai i gruas sime - kush është ajo për mua?".

Dhe ranë dakord që në vend të fjalëve për të ndërtuar një zinxhir të tipit: "motrën e gruas së vëllait tim", do të jetë shumë më e lehtë për të thirrur një mandat të farefisnisë "motra-in-ligj." Përveç kësaj, nuk zotërojnë plotësisht këto kushte, ne do të të bëjë të vështirë të imagjinohet perceptimin e veprave letrare (dhe autorët duan të përdorin këto emrat e të afërmve), si dhe folklorin dhe traditat, madje shtëpiake, na erdhi nga e kaluara.